Английский ⇄ Русский

thought leader ударения
общ.	влиятельный интеллектуал (Vadim Rouminsky); влиятельный мыслитель (Vadim Rouminsky); авторитетный эксперт (smeyus)
Игорь Миг	идейный вдохновитель; властитель умов; властитель дум; вождь и учитель; авторитет; признанный авторитет; идейный вождь
марк.	лидер мнений (kuztets)
рекл.	идейный лидер (someone recognized as an authority in their field of expertise...also known as a visionary Georgy Moiseenko); гуру (Georgy Moiseenko)
сокр.	ЛОМ лидер общественного мнения (diyaroschuk)
thought-leader
науч.	авторитетный эксперт (Confederation of British Industry Alex_Odeychuk)
социол.	лидер общественного мнения (Alex_Odeychuk)

thought leader: 5 фраз в 4 тематиках

Макаров	1
Научный термин	2
Политика	1
Программирование	1