Английский ⇄ Китайский Русский +

thin consistency ударения
стр.	жидкая консистенция (для нанесения краски, лака краскопультом)
тех.	жидкая консистенция (позволяющая наносить краску или лак с помощью краскопульта)
эл.	тонкая консистенция