Английский ⇄ Китайский Русский +

thick and thin block ударения
мор.	лонг-такелажный блок (вк); лонг-такель-блок (вк)
судостр.	блок с двумя шкивами для тросов разной толщины