Английский ⇄ Русский Украинский Французский

there's no rose without a thorn ударения
образн.	ничто не идеально (Val_Ships); розы без шипов не бывает (Val_Ships); ничто не совершенно (which means "nothing is perfect" Val_Ships)
посл.	не бывает радостей без огорчений; нет розы без шипов