Английский ⇄ Русский Украинский +

the box ударения
Игорь Миг	зомбоящик (В отличие от русского термина, английский не несёт отрицательной эмоциональной окраски: The box: A simple, informal term. ART Vancouver)
Макаров., разг.	"ящик"
разг.	ящик; "ящик" (телевизор); телевизор (Taras)

the box : 657 фраз в 70 тематиках

SAP технические термины	2
Австралийское выражение	1
Автоматика	1
Автомобили	3
Американское выражение не написание	7
Банки и банковское дело	4
Бизнес	2
Биржевой термин	1
Боеприпасы	1
Британское выражение не написание	2
Бурение	3
Военный термин	3
Вульгаризм	5
Выборы	14
Деревообработка	2
Идиоматическое выражение, фразеологизм	53
Инвестиции	1
Информационные технологии	9
Искусство	2
Картография	2
Кинематограф	9
Клише	1
Компьютеры	9
Контекстуальное значение	1
Космонавтика	2
Культурология	1
Легкая атлетика	1
Лесоводство	2
Литература	4
Майкрософт	6
Макаров	110
Математика	1
Машины и механизмы	7
Медицина	1
Менеджмент	3
Морской термин	3
Навигация	2
Неодобрительно	2
Нефть	1
Нефть и газ	5
Образно	2
Общая лексика	238
Охрана труда и техника безопасности	1
Паблик рилейшнз	2
Патенты	1
Переносный смысл	1
Политика	1
Пояснительный вариант перевода	1
Программирование	24
Программное обеспечение	2
Производство	1
Прямой и переносный смысл	1
Разговорная лексика	21
Реклама	3
Рентгенология	1
Ругательство	1
Сленг	2
Спорт	3
Средства массовой информации	4
Строительство	5
Телекоммуникации	2
Техника	18
Транспорт	2
Устаревшее	5
Футбол	7
Ценные бумаги	3
Шахматы	1
Экономика	3
Энергетика	1
Юридическая лексика	11