СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

test run

['testrʌn]
ударения
общ. испытание (машины, оборудования и т. п.); апробирование (denghu); пробный пробег
Gruzovik обкатка
авиац. испытательный режим; пробный запуск (двигателя)
авто. испытательный заезд
автомат. пробный проход (при обработке резанием); пробный пуск (напр., робота); период пусковых испытаний; пробная серия испытаний; отрабатывать (напр., программу на станке); пробное испытание
воен. испытательный полёт; военные учения (Ivan Pisarev); военные манёвры (Ivan Pisarev); военное обучение (Ivan Pisarev); военная выучка (Ivan Pisarev); боевая выучка (Ivan Pisarev); боевая учёба (Ivan Pisarev); боевая подготовка (Ivan Pisarev); военная игра (Ivan Pisarev); военная подготовка (Ivan Pisarev); военные занятия (Ivan Pisarev); полевые учения (Ivan Pisarev); войсковые учения (Ivan Pisarev); боевые учения (Ivan Pisarev)
газ.турб. прогон испытаний (MichaelBurov); прогон цикла испытаний (MichaelBurov); прогон испытательного цикла (MichaelBurov)
ж/д. испытательный пробег
ИТ. тестовый запуск; тестовый прогон; контрольный запуск; прогон теста
контр.кач. пробная работа
Майкр. тестовый запуск (A set of pairings of test cases and test configurations to be run. The results of this set of pairings can be viewed together. Test runs are either automated or manual)
Макаров. пробный тираж; испытание (машины, оборудования и т.п.)
мат. рабочее испытание
маш. испытательный пробный опыт
мед. сеанс испытания; сеанс опыта; сеанс эксперимента
мор. испытательный пробег (модели в опытовом бассейне); ходовые испытания (translator911)
нефт. пробный рейс; пробная спускоподъёмная операция; серия испытаний
нефт.газ. опробование (MichaelBurov)
образн. пробный шар (Leonid Dzhepko)
пласт. изготовление образцов
полигр. опытный тираж
полим. опытный процесс; испытание (установки, агрегата); опытная партия
ркт. эксперимент
СМИ. пробная проверка оборудования перед началом производства (кино- или телесъёмки)
стр. работа в испытательном режиме
судостр. опытный пробег
тех. опытный режим; пробная серия
трансп. испытательный опыт; пробный опыт; пробный пуск
эл. тестирование
юр. пробная эксплуатация
Gruzovik, контр.кач. контрольный пробег
Gruzovik, спорт. контрольный заезд
SAP. контрольный прогон; тестовый прогон программы
test run
: 128 фраз в 43 тематиках
SAP технические термины1
Авиация19
Автоматика1
Автомобили4
Бизнес1
Бронетехника3
Военный термин2
Газовые турбины3
Дорожное дело2
Железнодорожный транспорт1
Зенитная артиллерия1
Кинематограф1
Контроль качества и стандартизация2
Космонавтика6
Космос4
Майкрософт3
Макаров10
Математика2
Машиностроение1
Машины и механизмы1
Металлургия1
Механика1
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефть и газ2
Общая лексика5
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полимеры2
Программирование7
Производство3
Противовоздушная оборона1
Реклама2
Сейсмология3
Союз-Аполлон1
Средства массовой информации1
Статистика1
Строительство2
Тестирование4
Техника9
Транспорт2
Урология3
Электроника4
Электротехника1
Энергетика3