Английский ⇄ Венгерский Немецкий Польский Русский Украинский Японский

taking place ударения
хим.	происходящий
SAP.тех.	имеющий место
take place [teɪk pleɪs]
общ.	являться (Andrew Goff); проходить (о датах мероприятий: с ... по ...: This year's show – the 54th annual one – takes place February 21 to 25 at the Millennium Centre. ART Vancouver); проходить (происходить); разместиться; размещаться; разыграться; разыгрываться; расставиться; расставляться; состроиться; идти; иметь место; заменять (кого-либо); проводиться (April May); иметь преимущество; иметь первенство; иметь значение; делаться; происходить; произойти; случаться; совершаться; совершиться; случиться
Gruzovik	состояться; повестись (pf of вестись); разыгрываться (impf of разыграться); вестись; разыграться (pf of разыгрываться); вершиться
Макаров.	протекать; бывать (происходить); возникать (начинаться)
мат.	бывать; пройти; протечь; проходить; проистекать; быть
прогр.	встречаться (ssn); выполняться (ssn)
разг.	повестись; сотвориться; сотворяться; твориться
тех.	возникать; протекать (происходить)
уст.	учиниться; учиняться
Gruzovik, перен.	состроиться
Gruzovik, разг.	сотворяться (impf of сотвориться); твориться (impf of сотвориться)
Gruzovik, уст.	учиниться (pf of учиняться); учиняться (impf of учиниться)
take one's place [teɪk pleɪs]
общ.	занять своё место (Everyone took their places on the stage Bullfinch); занять место (о преемнике maystay)
Gruzovik	разместиться (pf of размещаться); размещаться (impf of разместиться); расставиться (pf of расставляться); расставляться (impf of расставиться)
Макаров.	занять должное место
Gruzovik, разг.	расстанавливаться (= расставляться); расстановиться (pf of расстанавливаться)
take someone's place [teɪk pleɪs]
общ.	заместить; замещать; замещаться; заступать; заступить
Макаров.	прийти на смену (кому-либо)

taking place: 116 фраз в 19 тематиках

Информационная безопасность и защита данных	1
Информационные технологии	1
Книжное/литературное выражение	1
Легкая атлетика	1
Макаров	28
Математика	2
Образование	1
Общая лексика	57
Патенты	1
Переносный смысл	3
Программирование	5
Разговорная лексика	1
Риторика	1
Спорт	4
Техника	1
Устаревшее	1
Шахматы	3
Экономика	3
Электротехника	1