Английский ⇄ Немецкий Польский Русский Сербский Украинский Японский

taking into consideration ударения
общ.	с учётом (I. Havkin); учитывая (учитывая, что – taking into consideration that / the fact that chistochel); принимая во внимание (I. Havkin); ввиду (I. Havkin); в связи с (I. Havkin)
take into consideration
общ.	принять во внимание; принимать в расчёт; принимать во внимание; учесть; соображать; сообразить; засчитываться; сосчитаться; счесться; считаться; учитываться; взять во внимание (Супру); рассматривать (Johnny Bravo); принимать в соображение
Gruzovik	взять в соображение; засчитать (pf of засчитывать); засчитывать (impf of засчитать); брать в расчёт; соображать (impf of сообразить); сообразить (pf of соображать); считаться
Макаров.	учитывать; учесть; принять в расчёт
мат.	принимать к сведению; принять к сведению
разг.	уважить
уст., разг.	усчитывать; усчитываться
эк.	учитывать (принимать во внимание)
Gruzovik, уст.	усчитывать (impf of усчитать)
take sth. into consideration
общ.	принять во внимание; учесть
take smth., smb. into consideration
общ.	принимать что-л., кого-л. во внимание
taken into consideration
общ.	учитывать (oleg.vigodsky)

taking into consideration: 30 фраз в 7 тематиках

Бизнес	3
Золотодобыча	1
Нефть и газ	1
Общая лексика	22
Официальный стиль	1
Риторика	1
Экология	1