Английский ⇄ Африкаанс Болгарский Ирландский Китайский Мальтийский Немецкий Польский Русский Сербский Словацкий Словенский Украинский Шотландский Эсперанто Японский +

take back ['teɪk'bæk] ударения
общ.	отводить; отвозить; взять назад; взять назад (что-то отданное или подаренное кому-либо, см. тж. взять обратно); возвратить (В.И.Макаров); возвращать (деньги, залог и т.п.); повторять (вернуться к началу); принимать обратно (WiseSnake); относить; освобождать (возвращать захваченную местность (См. пример в статье "отвоевывать".) I. Havkin); отбивать (территорию у врага) См. пример в статье "отвоевывать". I. Havkin); отвоёвывать (That country was taken back by the Allies. I. Havkin); вернуть (MichaelBurov); везти назад (MichaelBurov); отводить назад (MichaelBurov); вести назад (MichaelBurov); отвести назад (MichaelBurov); увезти назад (MichaelBurov); увести назад (MichaelBurov); уводить назад (MichaelBurov); увозить назад (MichaelBurov); везти обратно (MichaelBurov); вести обратно (MichaelBurov); увозить обратно (MichaelBurov); уводить обратно (MichaelBurov); отвозить назад (MichaelBurov); отводить обратно (MichaelBurov); забирать назад (MichaelBurov); забрать назад (MichaelBurov); отбирать назад (MichaelBurov); отобрать назад (MichaelBurov); отобрать обратно (MichaelBurov); отбирать обратно (MichaelBurov); вернуться к началу; напоминать (to make (someone) remember or think about (something) • Meeting my old friends took me back to my childhood); брать обратно (to admit that what one has said is not true • Take back what you said about my sister)
бизн.	брать обратно
воен.	отбить (захваченное противником • I was informed by Mr Dampier that he had tried to take the town back in 1684 but without much success. 4uzhoj)
идиом.	беру свою слова обратно (urh2012)
Макаров.	брать обратно (свои слова и т. п.); возвращать (в прошлое); отвезти обратно; отвозить обратно; отказываться (от сказанного, написанного, предложенного); отрекаться (от сказанного, написанного, предложенного); позволять вернуться; признавать свою неправоту; вгонять букву; вгонять строку; напоминать (прошлое); взять обратно (слова, деньги, душу и т.п.)
нефт.	возвращать
полигр.	вгонять; вгонять (строку или букву)
шахм.	ответное взятие; обратное взятие; отыгрыш
эк.	брать назад
take-back
шахм.	ответное взятие; обратное взятие; отыгрыш
эк.	утилизация (в ограниченном контексте, см. product take-back Phyloneer)
take something back ['teɪk'bæk] глаг.
Макаров.	забирать что-либо обратно

take back : 190 фраз в 28 тематиках

Акушерство	1
Американское выражение не написание	3
Банки и банковское дело	2
Дипломатия	1
Жаргон	1
Зоология	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	8
Интернет	2
Макаров	57
Машиностроение	4
Морской термин	3
Неодобрительно	1
Общая лексика	69
Оргтехника	1
Переносный смысл	4
Поговорка	1
Пословица	13
Риторика	2
Системы безопасности	1
Спорт	2
Текстильная промышленность	1
Транспорт	1
Утилизация отходов	2
Финансы	1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	1
Шахматы	3
Экология	1
Экономика	3