 |
| |||
| намеренно проигрывать (eternalduck); нырнуть (с разбега); прыгнуть в воду (с разбега); играть в поддавки (eternalduck) | |||
| нырнуть; прыгнуть в воду | |||
| поддаться (He took a dive, he threw the fight! South_Park) | |||
| засунуть голову в песок (Taras); слить дело (Taras); закрыть глаза на (Taras) | |||
| быть арестованным (Interex); ложиться (в боксе Tamerlane); лечь (в боксе Tamerlane) | |||
| поддаваться (боксерский жаргон eternalduck) | |||
| симулировать (to Alexgrus); совершить бросок | |||
|
take a dive : 12 фраз в 6 тематиках |
| Американское выражение не написание | 3 |
| Книжное/литературное выражение | 1 |
| Макаров | 4 |
| Образно | 1 |
| Общая лексика | 2 |
| Переносный смысл | 1 |