СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
глагол | прилагательное | к фразам

suspend

[sə'spend] глаг.
ударения
общ. вешать; подвешивать (to hang • The meat was suspended from a hook); приостанавливать (to stop or discontinue temporarily • All business will be suspended until after the funeral); откладывать; прекращать (временно); повесить; подвесить; отложить; временно отстранять; временно отстранить; исключить; временно прекращать; отстранить (Mermaiden); временно лишать ученика права посещать школу (в наказание за проступок); временно отрешать; отстранять от работы (debar temporarily from a post, duties, etc. as a punishment. COED Alexander Demidov); вешаться; навесить; навешать; навешиваться; отрешаться (from); отрешить (from); подвеситься; подвешиваться; исключать; исключать (и т.п.); отобрать (временно Damirules); заносить над (Игорь Глазырин); временно отстранять (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges); приостановиться; прекратиться; прекращаться; привесить; привеситься; привешивать; привешиваться; временно отстранить от должности (usually passive ~ sb (from something) to officially prevent sb from doing their job, going to school, etc. for a time • The police officer was suspended while the complaint was investigated.She was suspended from school for a week. Alexander Demidov); приостановить выполнение (Alexander Demidov); приостанавливать выполнение (Alexander Demidov); приостанавливать членство (Sierra Leone have been suspended "with immediate effect" by FIFA following government interference in the organisation and administration of the nation's football association aldrignedigen); отстраняться; висеть (в воздухе); оставлять в нерешимости; оставлять в неопредёленном положении; отрешать от должности; отрешать; прекратить; прервать; развешивать; висеть в воздухе (to keep from falling or sinking • Particles of dust are suspended in the air); отстранять (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges • Two footballers were suspended after yesterday's match)
Gruzovik навесить (pf of навешивать); суспензировать (impf and pf); навешать (pf of навешивать); отрешить (from; pf of отрешать); прекращать (impf of прекратить); привесить (pf of привешивать); привешивать (impf of привесить)
авиац. висеть (from; о предмете, грузе Leonid Dzhepko)
авто. висеть
амер. отстранить от работы (на опр.период • teacher has been suspended without pay after a tweet Val_Ships)
бизн. временно исключать из обращения; временно отстранять от должности; прерывать; временно прекращать отношения
бухг. временно отстранять (от должности)
воен., уст. отставить от должности
ИТ. переводить в состояние ожидания; перевести задание задачу, компьютер в состояние ожидания
коллоид. взвесить (суспендировать igisheva)
комп. приостановка
комп.сет. перевести в состояние ожидания
конт. прекратить (на время, временно); заморозить (Баян)
Майкр. приостановить (To halt a process temporarily)
Макаров. вешать (напр., тушки птицы); взвешивать; висеть в воздухе; временно отстранять (и т.п.); осадок после фильтрования суспензии; отстранять (временно; и т.п.); подвешивать (напр., тушки птицы); исключать (временно; и т.п.)
мат. остановить
мед. тормозить; задерживать
мет. подвисать (о шихте)
мет., уст. завешивать
мор. взвешивать (в жидкости); отлагать
нав. прекращать; образовывать взвесь
науч. задерживать реализацию (результатов научных исследований I. Havkin)
нефт.газ., сахал. приостановить
нефт.газ., тенгиз. приостановить действие временно (юр)
нефтепром. удерживать во взвешенном состоянии
патент. временно прекращать; удерживать (Мирослав9999)
психол. временно приостанавливать (прекращать, откладывать)
сейсм. затормаживать
спорт. поддерживать; дисквалифицировать (VLZ_58); отстранить от участия (VLZ_58); отстранять
судостр. ставить в зависимость
телеком. временно отключить (Georgy Moiseenko)
тепл. зависать; находиться во взвешенном состоянии; провисать (о шихте); свешиваться
тех. останавливать; навешивать; подвешивать; отсрочивать
угол., амер. приостанавливать действие; временно изымать (Use this form to suspend or revoke under ORS 809.240. The major traffic offenses and suspension periods are on the back of this form. — Бланк используется для приостановления действия или аннулирования удостоверения водителя согласно статье СЗО 809.240. На обороте приводится перечень серьёзных дорожно-транспортных нарушений и сроки приостановления действия удостоверения.)
футб. запрещать; запретить
хим. осадок после фильтрования; суспендировать; законсервировать
ЦБ. вывести временно из обращения (Alexander Matytsin)
эк. временно отстранять (от работы); откладывать на более поздний срок
эл. переводить напр. аппаратуру в режим ожидания (напр. для снижения энергопотребления); приостанавливать; переводить в состояние ожидания (напр. задачу); закрепить в висячем положении (напр. кабель); подвешивать (о компьютере); подвешиваться (о компьютере); подвесить (компьютер); поддерживать во взвешенном состоянии (о частицах дисперсной фазы в суспензии)
элхим. монтировать детали на подвеску
юр. временно исключать; временно приостановить (Alex_Odeychuk); отстранять от исполнения обязанностей (Alexander Demidov); отстранять от исполнения служебных обязанностей (Alexander Demidov); оставлять без движения (Alexander Demidov)
юр., калиф. отсрочить условия приговора суда на определённый период времени; приостанавливать условия приговора суда на определённый период времени; задержать условия приговора суда на определённый период времени
suspended [sə'spendɪd] прил.
общ. отстранённый (от должности); подвешенный; висящий; подвесной; висячий; лишённый права посещать школу; в подвешенном состоянии (I. Havkin); на весу; временно приостановленный (suspend: temporarily prevent from continuing or being in force or effect (Oxford Dictionary) ART Vancouver); развешенный
Gruzovik взвешенный (ppp of взвесить); на весу́
авиац.мед. взвешенный в толще воды; свободно плавающий; временно отсроченный; временно отстранённый (от полётов, должности, исполнения обязанностей); отстранённый (временно; от полетов, должности, исполнения обязанностей); приостановленный (временно)
амер. отстранённый от работы (as in "a policeman, suspended until the end of investigation"; на период разбирательства Val_Ships)
дор. суспензированный
кож. взвешенный; заличной
комп. остановленный; заблокировано (в названиях статусов в AW3 Kiprich K.)
конт. замороженный (в знач. временно деактивированный Баян)
косм. подвесной руль
Макаров. в состоянии суспензии; навесной (о машине); отложенный; суспензионный; задержанный; суспендированные; отсроченный
мат. надстроенный
мат., топол. надстроечный
мет. приостановленный; во взвешенном состоянии
мех. свободно подвешенный (MichaelBurov)
мор. свободноплавающий (о подводном аппарате)
нефт. временно оставленный (о скважине); временная остановка (добычи); временное прекращение (бурения скважины); суспендированный
нефт.газ. свободноподвешенный (MichaelBurov)
пож. временно прекращённый
полим. находящийся во взвешенном состоянии
сейсм. заторможенный
стр. взвешенный (напр., осадок); подвеской; потолочный; навесной
тех. незавершённый
футб. дисквалифицированный (игрок zabic)
юр., Макаров. условный
 Английский тезаурус
suspend [sə'spend] глаг.
юр. postpone, stay, or withhold certain conditions of a judicial sentence for a temporary period of time
suspended [sə'spendɪd] сокр.
сокр., нефт. susp
suspended
: 1488 фраз в 166 тематиках
Авиационная медицина5
Авиация10
Автоматика12
Автомобили7
Агрохимия1
Акустика раздел физики1
Альтернативное урегулирование споров1
Алюминиевая промышленность1
Американское выражение не написание1
Архитектура4
Астрономия1
Атомная и термоядерная энергетика2
Банки и банковское дело3
Библиотечное дело1
Бизнес18
Биология2
Биотехнология4
Биржевой термин1
Бокс1
Бронетехника4
Бурение1
Бытовая техника1
Водные ресурсы9
Водоснабжение5
Военный термин35
Выставки1
География1
Геология14
Геофизика5
Гидрология15
Гидротехника3
Гимнастика2
Гироскопы5
Горное дело25
ГОСТ1
Деревообработка1
Диалектизм2
Дипломатия24
Дорожное движение4
Дорожное дело8
Дорожное строительство3
Европейский банк реконструкции и развития2
Жаргон наркоманов1
Железнодорожный транспорт19
Животноводство1
Золотодобыча6
Измерительные приборы1
Инвестиции1
Инженерная геология2
Инженерное дело2
Информационная безопасность и защита данных3
Информационные технологии5
Иронично1
Канализация и очистка сточных вод1
Карачаганак2
Кардиология1
Каспий2
Кожевенная промышленность1
Компьютерные сети2
Компьютеры6
Контроль качества и стандартизация1
Космонавтика12
Космос7
Кулинария1
Лесоводство2
Литейное производство2
Логистика4
Майкрософт2
Макаров149
Математика5
Машиностроение10
Медицина26
Медицинская техника3
Международный валютный фонд1
Металлургия9
Метеорология2
Метрология6
Механика3
Микробиология3
Микроэлектроника2
Морской термин12
Мостостроение3
Музыка5
Мясное производство1
Навигация1
Нанотехнологии2
Научный термин1
Нефтегазовая техника7
Нефтепромысловый6
Нефть31
Нефть и газ19
Нотариальная практика13
Образно2
Общая лексика126
Океанология и океанография3
Окружающая среда1
ООН Организация Объединённых Наций1
Оружие и оружейное производство1
Оружие массового поражения10
Официальный стиль1
Охрана труда и техника безопасности1
Парфюмерия2
Патенты10
Переносный смысл1
Пищевая промышленность6
Погрузочное оборудование1
Пожарное дело и системы пожаротушения3
Полиграфия1
Полимеры3
Политика19
Природные ресурсы и охрана природы16
Программирование8
Производство7
Психотерапия2
Радиотехника3
Разговорная лексика2
Реклама3
Робототехника1
Рыбоводство4
Сахалин15
Сварка1
Сейсмология7
Сельское хозяйство4
Силикатная промышленность3
Системы безопасности7
Советский термин или реалия2
Спорт8
Средства массовой информации14
Строительные конструкции1
Строительные материалы1
Строительство135
Судостроение1
Таможенное дело2
Текстильная промышленность3
Телекоммуникации12
Телефония1
Тенгизшевройл5
Теннис1
Теплотехника8
Техника121
Торговля1
Торпеды3
Транспорт7
Трубопроводная арматура1
Трудовое право1
Уголовное право12
Упаковка6
Фармация и фармакология3
Физика2
Финансы2
Футбол1
Химическая промышленность1
Химия7
Холодильная техника2
Целлюлозно-бумажная промышленность2
Цемент3
Ценные бумаги5
Шахматы6
Экология45
Экономика27
Электроника27
Эндокринология1
Энергетика17
Юридическая лексика56
Ядерная физика3
Яхтенный спорт2