Английский ⇄ Арабский Болгарский Венгерский Греческий Датский Ирландский Исландский Испанский Итальянский Китайский Китайский упрощённый Латышский Литовский Мальтийский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Сербский Словацкий Словенский Тайский Украинский Финский Французский Хорватский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

subcontracting ['sʌbkɒn'træktɪŋ] сущ. ударения
общ.	субконтракт; субпоставки; привлечение субподряда (4uzhoj); субподряд (the identification and role of particular subcontractors that will carry out aspects of the work agreed between the parties in the main contract. LE2 Alexander Demidov)
авиац.	субподрядные отношения (Helenia)
банк.	привлечение дополнительного кредитора (Ying)
бизн.	заключение субподрядного договора; заключающий субподрядный договор
бухг.	выдача субподрядов; заключение контрактов с субподрядчиками; выполнение работ по субподрядам (The example clause below provides that subcontracting is permitted but must be personally supervised by the contractor. All work undertaken or services provided by the Contractor, or by any subcontractor appointed by the Contractor, under the terms of this contract, shall be done or performed by, or under the personal supervision and direction of, the Contractor. LE2 Alexander Demidov)
косм.	заключение субконтрактов
прогр.	заключение субподрядных договоров (ssn)
пром.	кооперирование
стр.	с привлечением сторонних исполнителей (tatnik); подрядные работы (tatnik); привлекая субподрядчиков (tatnik); заказ работ
эк.	заключение договора с субподрядчиком; субконтрактация (alboru)
SAP.тех.	обработка давальческого материала
subcontract ['sʌbkən'trækt] глаг.
общ.	заключать субдоговор; заключить договор с субконтрагентом; привлекать к реализации задач (Alexander Demidov); передоверять (to); передоверяться (to); передавать в субподряд (Stas-Soleil); передавать на субподряд (Stas-Soleil)
архит.	заключать субконтракт
банк.	передоверять (право, обязательство по договору Alik-angel)
бухг.	взять субподряд
контр.кач.	заключать договор с субподрядчиком
корп.упр.	привлекать субподрядчиков (igisheva)
мор.	передоверять договор
нефт.	заключать субподрядный договор
юр.	заключить субдоговор
subcontract to ['sʌbkən'trækt] глаг.
Gruzovik	передоверить (pf of передоверять); передоверять (impf of передоверить)
subcontracting ['sʌbkɒn'træktɪŋ] прил.
нефт.	субподрядный

subcontracting : 65 фраз в 20 тематиках

SAP финансы	1
Авиация	1
Алюминиевая промышленность	1
Банки и банковское дело	16
Бизнес	3
Горное дело	1
Кабели и кабельное производство	1
Кадры	1
Каспий	1
Макаров	1
Общая лексика	7
Программирование	2
Производство	2
Реклама	1
Средства массовой информации	1
Строительство	5
Техника	1
Финансы	4
Экономика	10
Юридическая лексика	5