 |
| speech: 3161 фраза в 107 тематиках |
| Авиационная медицина | 33 |
| Авиация | 35 |
| Австралийское выражение | 2 |
| Автоматика | 8 |
| Автомобили | 1 |
| Акустика раздел физики | 26 |
| Американское выражение не написание | 11 |
| Архаизм | 1 |
| Архитектура | 2 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Бизнес | 11 |
| Бытовая техника | 5 |
| Внешняя политика | 2 |
| Военный термин | 29 |
| Воздухоплавание | 1 |
| Высокопарно | 2 |
| Грамматика | 5 |
| Дипломатия | 41 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 1 |
| Журналистика терминология | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 3 |
| Информационная безопасность и защита данных | 54 |
| Информационные технологии | 79 |
| Искусственный интеллект | 31 |
| История | 2 |
| Квантовая электроника | 2 |
| Кибернетика | 1 |
| Кинематограф | 3 |
| Комиксы | 4 |
| Компьютерные сети | 5 |
| Компьютеры | 37 |
| Криминалистика | 3 |
| Криптография | 4 |
| Лингвистика | 161 |
| Литература | 7 |
| Лифты | 1 |
| Логопедия | 1 |
| Майкрософт | 9 |
| Макаров | 390 |
| Маркетинг | 4 |
| Математика | 1 |
| Медицина | 130 |
| Медицинская техника | 17 |
| Международные отношения | 1 |
| Международный валютный фонд | 2 |
| Метеорология | 2 |
| Механика | 1 |
| Микроэлектроника | 3 |
| Морской термин | 4 |
| Музыка | 4 |
| Научный термин | 1 |
| Неврология | 1 |
| Нейролингвистика | 2 |
| Нефть | 3 |
| Нефть и газ | 1 |
| Нотариальная практика | 2 |
| Образование | 26 |
| Общая лексика | 919 |
| Оружие массового поражения | 1 |
| Официальный стиль | 1 |
| Охрана труда и техника безопасности | 4 |
| Педагогика | 2 |
| Педиатрия | 9 |
| Переносный смысл | 6 |
| Полиграфия | 2 |
| Политика | 60 |
| Пословица | 9 |
| Поэзия терминология | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 2 |
| Программирование | 61 |
| Производство | 4 |
| Профсоюзы | 1 |
| Психиатрия | 16 |
| Психолингвистика | 3 |
| Психология | 79 |
| Разговорная лексика | 8 |
| Расстройства речи | 1 |
| Реклама | 18 |
| Религия | 2 |
| Риторика | 12 |
| Робототехника | 4 |
| Сахалин | 1 |
| Связь | 19 |
| Системы безопасности | 101 |
| Советский термин или реалия | 1 |
| Социология | 1 |
| Союз-Аполлон | 2 |
| Спецслужбы и разведка | 3 |
| Средства массовой информации | 92 |
| Страхование | 1 |
| Строительство | 1 |
| Театр | 1 |
| Телевидение | 1 |
| Телекоммуникации | 154 |
| Телефония | 1 |
| Техника | 157 |
| Уголовное право | 1 |
| Устаревшее | 6 |
| Физика | 2 |
| Физиология | 1 |
| Философия | 2 |
| Фонетика | 1 |
| Шутливо, юмористически | 1 |
| Электроника | 122 |
| Энергетика | 5 |
| Юридическая лексика | 38 |