 |
|
somethings : 3852 фразы в 117 тематиках |
| Авиация | 3 |
| Автоматика | 1 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Американское выражение не написание | 36 |
| Архитектура | 3 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Библиотечное дело | 3 |
| Бизнес | 42 |
| Британское выражение не написание | 13 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 3 |
| Великобритания | 1 |
| Военный термин | 7 |
| Вульгаризм | 33 |
| Геология | 2 |
| Горное дело | 3 |
| Гостиничное дело | 2 |
| Грубо | 5 |
| Деловая лексика | 1 |
| Демография | 1 |
| Диалектизм | 8 |
| Дипломатия | 17 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 11 |
| Жаргон | 13 |
| Жаргон наркоманов | 2 |
| Журналистика терминология | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 215 |
| Имена и фамилии | 1 |
| Интернет | 2 |
| Информационная безопасность и защита данных | 1 |
| Информационные технологии | 2 |
| Иронично | 1 |
| Искусственный интеллект | 1 |
| Искусство | 1 |
| Кинематограф | 2 |
| Клише | 24 |
| Компьютерные игры | 1 |
| Контекстуальное значение | 7 |
| Корпоративное управление | 1 |
| Криминалистика | 1 |
| Ласкательно | 1 |
| Литература | 15 |
| Логика | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 286 |
| Математика | 28 |
| Медицина | 7 |
| Мрачно | 3 |
| Музыка | 2 |
| Мультфильмы и мультипликация | 1 |
| Научный термин | 11 |
| Неодобрительно | 2 |
| Нефтепромысловый | 3 |
| Нефть | 3 |
| Нефть и газ | 14 |
| Нотариальная практика | 2 |
| Образно | 14 |
| Образование | 3 |
| Общая лексика | 1780 |
| Оружие массового поражения | 1 |
| Официальный стиль | 1 |
| Офтальмология | 1 |
| Паблик рилейшнз | 1 |
| Патенты | 1 |
| Переносный смысл | 109 |
| Поговорка | 3 |
| Полиграфия | 4 |
| Политика | 8 |
| Политэкономия | 2 |
| Пословица | 74 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Программирование | 2 |
| Производство | 4 |
| Прокат металлургия | 7 |
| Профсоюзы | 2 |
| Психиатрия | 3 |
| Психология | 3 |
| Разговорная лексика | 612 |
| Реклама | 1 |
| Религия | 2 |
| Риторика | 13 |
| Ругательство | 1 |
| Сарказм | 6 |
| Сахалин | 18 |
| Сахалин Р | 3 |
| Системы безопасности | 1 |
| Сленг | 136 |
| Собирательно | 1 |
| Социология | 2 |
| Союз-Аполлон | 1 |
| Спецслужбы и разведка | 2 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 3 |
| Статистика | 1 |
| Стоматология | 3 |
| Строительные материалы | 1 |
| Табуированная обсценная лексика | 2 |
| Телевидение | 1 |
| Техника | 8 |
| Торговля | 3 |
| Травматология | 3 |
| Транспорт | 1 |
| Туризм | 1 |
| Уничижительно | 33 |
| Устаревшее | 12 |
| Физика | 3 |
| Финансы | 4 |
| Химия | 1 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 11 |
| Шахматы | 1 |
| Шотландское выражение | 2 |
| Шутливо, юмористически | 4 |
| Эвфемизм | 3 |
| Экология | 1 |
| Экономика | 53 |
| Эмоциональное выражение | 2 |
| Эндокринология | 1 |
| Юридическая лексика | 17 |