Английский ⇄ Датский Китайский Немецкий Нидерландский Португальский Русский Сербский Украинский Финский Шведский Японский +

slug flow ударения
аэрогидр.	снарядный поток, снарядная форма течения (wikipedia.org вовик)
бур.	четочное течение (в виде отдельных шариков); глобулярное течение
вод.рес.	движение изолированной массы воды в ненасыщенной зоне
нефт.	глобулярное движение
нефт.газ.	пробковый поток; чёточный режим двухфазного потока (MichaelBurov)
нефт.газ.тех.	снарядный режим двухфазного потока; поток со структурным ядром
тех.	снарядный режим потока (двухфазного); снарядный режимы резания двухфазного потока; пробковое течение
хим.	поршневой поток
эл.	снарядный режим двухфазного потока

slug flow : 10 фраз в 6 тематиках

Водоснабжение	1
Гидротехника	2
Нанотехнологии	1
Экология	1
Электроника	1
Энергетика	4