 |
| |||
| жгут на эполете; лямка; бретель (в жен. одежде и белье); пройма; пата (хлястик погона 4uzhoj); погон (1) обычно хлястик погона (т.н. "пата") без знаков различия, в т.ч. на гражданской одежде; 2) реже: погон, располагающийся поперечно плечу скраю (mounted lengthwise on the outside shoulder seams; напр., bit.ly/2tIGtvt)) | |||
| наплечник; плечико | |||
| плечевой ремень (пилота) | |||
| наплечный ремень | |||
| плечевая лямка; нашивной погончик (Киселев); погон | |||
| ремень сумки через плечо | |||
| ремень для плеча | |||
| плечевой привязной ремень | |||
| связка лопатки | |||
| плечевой гурт | |||
| плечевой ремень | |||
| погона | |||
| ремень для переноски видеокамеры на плече | |||
| бретелька | |||
| пройма | |||
| |||
| погона | |||
| |||
| бретелька; лямка | |||
| плечевой ремень (брит.) | |||
| наплечек (бретель Супру) | |||
| бретельки; плечики | |||
| погон | |||
| shoulder strap: 19 фраз в 11 тематиках |
| Велосипеды кроме спорта | 1 |
| Военный термин | 2 |
| Лесоводство | 1 |
| Макаров | 2 |
| Общая лексика | 3 |
| Одежда | 5 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Редко | 1 |
| Средства массовой информации | 1 |
| Строительство | 1 |
| Техника | 1 |