 |
| shelf: 1818 фраз в 156 тематиках |
| SAP технические термины | 2 |
| Авиация | 13 |
| Автоматика | 20 |
| Автомобили | 9 |
| Агрохимия | 2 |
| Альтернативное урегулирование споров | 5 |
| Алюминиевая промышленность | 1 |
| Американское выражение не написание | 9 |
| Архитектура | 7 |
| Астрономия | 1 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Аудит | 1 |
| Банки и банковское дело | 3 |
| Библиотечное дело | 121 |
| Бизнес | 7 |
| Биология | 4 |
| Биотехнология | 1 |
| Биржевой термин | 1 |
| Ботаника | 3 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Бурение | 6 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 6 |
| Бытовая техника | 2 |
| Виноделие | 2 |
| Водные ресурсы | 4 |
| Водоснабжение | 2 |
| Военный термин | 45 |
| Вульгаризм | 1 |
| Высокочастотная электроника | 1 |
| География | 18 |
| Геология | 26 |
| Геофизика | 5 |
| Гидрология | 14 |
| Гидротехника | 2 |
| Горное дело | 5 |
| Горюче-смазочные материалы | 1 |
| ГОСТ | 4 |
| Деревообработка | 2 |
| Дипломатия | 7 |
| Дорожное дело | 2 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 13 |
| Железнодорожный транспорт | 5 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
| Издательское дело | 1 |
| Измерительные приборы | 107 |
| Иммунология | 1 |
| Имя собственное | 6 |
| Инвестиции | 2 |
| Иностранные дела | 1 |
| Интернет | 2 |
| Информационные технологии | 17 |
| Искусственный интеллект | 3 |
| Кабели и кабельное производство | 2 |
| Кинематограф | 1 |
| Клинические исследования | 1 |
| Коммунальное хозяйство | 1 |
| Компьютерные сети | 1 |
| Компьютеры | 10 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 13 |
| Корпоративное управление | 3 |
| Космонавтика | 14 |
| Кулинария | 1 |
| Логистика | 6 |
| Льдообразование | 1 |
| Макаров | 122 |
| Маркетинг | 10 |
| Математика | 2 |
| Материаловедение | 2 |
| Машиностроение | 3 |
| Мебель | 7 |
| Медицина | 18 |
| Медицинская техника | 3 |
| Металлургия | 4 |
| Метеорология | 7 |
| Метрология | 1 |
| Механика | 3 |
| Микология | 1 |
| Микроэлектроника | 7 |
| Морское право | 1 |
| Морской термин | 17 |
| Мясное производство | 2 |
| Навигация | 10 |
| Название организации | 1 |
| Нанотехнологии | 9 |
| Нефтегазовая техника | 5 |
| Нефтепромысловый | 2 |
| Нефть | 30 |
| Нефть и газ | 9 |
| Общая лексика | 253 |
| Океанология и океанография | 7 |
| Окружающая среда | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 6 |
| Оружие массового поражения | 6 |
| Палеонтология | 1 |
| Патенты | 4 |
| Переносный смысл | 6 |
| Пищевая промышленность | 19 |
| Пластмассы | 2 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 2 |
| Полиграфия | 11 |
| Полимеры | 2 |
| Политика | 1 |
| Полупроводники | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 2 |
| Программирование | 42 |
| Производство | 5 |
| Разговорная лексика | 16 |
| Реклама | 37 |
| Риторика | 2 |
| Рыбоводство | 6 |
| Рыболовство промысловое | 3 |
| Сахалин | 6 |
| Сахалин Ю | 2 |
| Связь | 8 |
| Сейсмология | 2 |
| Сельское хозяйство | 10 |
| Силикатная промышленность | 3 |
| Системы безопасности | 9 |
| Складское дело | 6 |
| Сленг | 5 |
| Снабжение | 1 |
| Союз-Аполлон | 3 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 21 |
| Статистика | 4 |
| Строительные конструкции | 1 |
| Строительные материалы | 1 |
| Строительство | 15 |
| Судостроение | 7 |
| Телекоммуникации | 93 |
| Телефония | 2 |
| Тенгизшевройл | 2 |
| Теплотехника | 1 |
| Техника | 92 |
| Торговля | 21 |
| Торпеды | 1 |
| Транспорт | 15 |
| Упаковка | 15 |
| Фармакология | 8 |
| Фармация и фармакология | 19 |
| Химия | 2 |
| Хоккей с шайбой | 1 |
| Холодильная техника | 41 |
| Ценные бумаги | 1 |
| Церковный термин | 1 |
| Цифровая обработка звука | 9 |
| Шахматы | 1 |
| Экология | 22 |
| Экономика | 20 |
| Электроника | 24 |
| Электрохимия | 7 |
| Энергетика | 9 |
| Юридическая лексика | 10 |
| Ядерная физика | 3 |
| SAP | 1 |