Английский ⇄ Русский +

shake to the core ударения
общ.	поразить до глубины души (Tanya Gesse)
идиом.	потрясти до глубины души (When I heard the news, I was shaken to the core Taras)