СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | глагол | к фразам

separates

сущ.
ударения
общ. вещи, которые можно надевать в разных комбинациях (garments (e.g. jerseys, skirts, trousers, blouses, shirts) that can be worn together in varying combinations)
мод. предметы одежды (блу́зки, ю́бки, брю́ки, жаке́ты и т.п., кот. мо́жно надева́ть в ра́зных сочета́ниях applecat)
с/х. отдельности (почвы)
separate [ˈsepərət] сущ.
общ. отдельный оттиск (статьи); брюки (и т. п., которые можно надевать в разных комбинациях)
Gruzovik оттиск
библиот. отдельный оттиск
Макаров. отдельность (почвы); фракция (почвы)
полигр. отдельный оттиск (напр. статьи)
полигр., с/х. отдельности (почвы)
прир.рес. прибор для взятия проб воздуха
тех. сепарат; фракция
separate [ˈsepəreɪt] глаг.
общ. отделять (sometimes with into or from; to place, take, keep or force apart); отрывать; развести; увольнять; разнять (Aelred); разнимать; разделить; разлагать (на части); выделять; отделить; оторвать; разделять; раздаваться; раздвигать; разъединять; расставаться (to go in different directions • We all walked along together and separated at the cross-roads); расстаться; расходиться (of a married couple; (of a husband and wife) to start living apart from each other by choice); разлучать; разводить; расселять; отлучать; разъезжаться (of a married couple); растаскивать; отделяться; отсеивать; разделяться; разделиться; разлучить; разлучиться; сортировать; отсортировать; отсеять; разложить; отбирать (from: детей у родителей, напр., по решению суда sankozh); разойтись (of a married couple); открыть; выделить в отдельное производство (a criminal case) from ...wh...); отрешать; отрешаться; отрешить; выделить; разъединиться; рассаживать; разлучаться; разводиться; расслаиваться (Рина Грант); размежевать; размежёвывать; размыкаться; разобщать; разомкнуться; развозить; жить врозь (без развода); отличать (что-либо от чего-либо); развязаться; развязываться; различать (что-либо от чего-либо); увольнять с военной службы; экстрагировать; изолироваться; мочалить; обосабливать; отграничивать; отграничиваться; отграничить; оторваться; отъединить; отъединять; отъединяться; протриеровать (grain); разложиться; разниматься; разняться; разобщаться; разобщиться; разрознивать; разрозниваться; расформировываться; разрозниться; разъехаться (of a married couple); рассадить; расселить; расселиться; расселяться; растаскиваться; растащить; расформировать; расчленить; расчлениться; расчленяться; сепарироваться; существовать между (Вы разрушили "берлинскую стену", которая существовала между Россией и = You pulled down the 'Berlin Wall' that separated Russia and Alexander Demidov); подразделять (Alexander Demidov)
Gruzovik отделиться (pf of отделяться); отделяться (impf of отделиться); обосабливать (impf of обособить; = обособлять); отграничивать (impf of отграничить); отграничить (pf of отграничивать); отрешать (impf of отрешить); отрешить (pf of отрешать); отъединить (pf of отъединять); отъединять (impf of отъединить); разниматься (impf of разняться); разняться (pf of разниматься); разнить; разрознивать (impf of разрознить); разрознить (pf of разрознивать); разъединиться (pf of разъединяться); разъехаться (pf of разъезжаться); рассадить (pf of рассаживать); рассаживать; расселить (pf of расселять); расселиться (pf of расселяться); расселяться (impf of расселиться); расформировать (pf of расформировывать); расчленить (pf of расчленять)
авиац. отрывать (напр., обшивку); отстыковывать (напр., крыло); эшелонировать (полёт)
авто. разбирать; разлагать (на составные части)
автомат. разделять (напр., по окружности)
астр. отделиться
бизн. различать; расходиться (о супругах); разъединяться
воен. демобилизовать; уволить; расчленять (войска); увольняться (с военной службы); увольнять (с военной службы; ся); демобилизовывать
воен., тех. грохотить; отсортировывать
возд. эшелонировать (полёты)
горн. обогащать; выделяться
деф. выпадать (осаждаться из раствора, out); отставать (отделяться); расслаиваться (into layers); расходиться (о контактах)
дип. определять
ист. отъехать (MichaelBurov); отъезжать (MichaelBurov)
каб. обособлять
картогр., издат. делить цвета
косм. эшелонировать
Макаров. выделять (извлекать, отделять); изолировать; изолировать (предотвращать взаимодействие, разобщать); отделять (разделять); отрывать (отделять); отрываться; отсаживать (щенят); разделять (отделять); разделять (по окружности); разлагать (на составляющие); различаться; разрешать (различать детали или объекты, близко отстоящие в пространстве, времени и т.п.); разлучать (someone – кого-либо); разнимать (someone – кого-либо)
мат. выбрать; вычленить; вычленять; делить; обособить; отделить (from); отделять (from); разобщить; разъединить; распадаться (into); распасться (into)
маш. просевать
мед. разобщать (напр., ткани); выделять из спаек; отсепаровывать
перен. удалять (AlexandraM); откалывать (from); откалываться (from); отколоть (from); отколоться (from); перемежевать; перемежёвывать; перемежёвываться; отдалять (AlexandraM)
прок. раздвигать (валки)
психол. разделять умственно
разг. раздернуться; рассасываться (расходиться (о людях); to disperse (of people) • After the rally the crowd gradually broke up. – После митинга толпа постепенно рассосалась.)
резин. отслаиваться
с/х. сепарировать (молоко)
сейсм. отделять разлагать; отделяться разлагаться
стр. размечать; разбивать (на участки); проводить границы
тепл. разлагаться
тех. классифицировать; просеивать; расслаиваться; сепарировать; отлагать; разгораживать; расформировывать; разносить; отделить; отделиться; отдельный; расслаивать; расстыковать; отлагаться; отделять
тех., уст. разлагаться (на составные части)
угол., амер. разъезжаться; расходиться
упак. рассортировать; отслаивать
уст. отложиться (from); отлагаться (from); отлучать (from); отлучаться (from); отлучить (from); отлучиться (from); разнить; разразнивать; расторгаться; расторгнуться
уст., разг. отымать (from); разъять; разымать; раскласть; отъняться (from); отыматься (from); разрознить; разъяться; разыматься; рознить
хим. выделять из раствора; выделять отстаиванием
целл.бум. удалять сгустки из волокнистой суспензии
эл. разносить (напр. по частоте)
юр. разлучать (о супругах); увольнять (с военной службы)
Gruzovik, неол. протриеровать (grain)
Gruzovik, перен. перемежевать (pf of перемежёвывать); перемежёвывать (impf of перемежевать); расторгаться (impf of расторгнуться); расторгнуться (pf of расторгаться)
Gruzovik, разг. раздёргиваться (impf of раздёрнуться); раздёрнуться (pf of раздёргиваться)
Gruzovik, уст. разразнивать (= разрознивать); разыматься; отымать; разъять; разымать; разъяться
separate from [ˈsepəreɪt] глаг.
Gruzovik разлучаться; разлучать (impf of разлучить)
Gruzovik, перен. откалывать (impf of отколоть); отколоть (pf of откалывать)
Gruzovik, уст. отлагаться (impf of отложиться); отложиться (pf of отлагаться); отлучать (impf of отлучить); отлучить (pf of отлучать)
 Английский тезаурус
separate [ˈsepərət] сущ.
воен., логист. In a “violence control” context, mission of compelling action to modify their disposition in order to prevent them from continuing a direct or indirect confrontation and creating a neutral zone under the control of friendly forces. The separation must be accepted by the authorities, even if, locally, a show or use of force may be necessary to fulfill the mission. (FRA)
сокр. s
сокр., автомат. sep
сокр., полим. sep.
separates
: 1663 фразы в 177 тематиках
Hi-Fi акустика1
Авиация9
Автоматика3
Автомобили8
Агрохимия4
Альтернативное урегулирование споров1
Алюминиевая промышленность1
Американское выражение не написание2
Арабский язык1
Артиллерия6
Архитектура2
Астрономия1
Аудит1
Базы данных1
Банки и банковское дело7
Библиотечное дело9
Библия2
Бизнес36
Биржевой термин1
Бронетехника3
Бурение1
Бухгалтерский учет кроме аудита7
Бытовая техника2
Внешняя политика2
Водные ресурсы1
Водоснабжение2
Военная авиация1
Военно-морской флот1
Военный термин147
Вульгаризм1
Высокопарно2
Геология2
Геофизика3
Гидротехника1
Гидроэлектростанции1
Гинекология2
Горное дело4
Городская застройка1
Грамматика1
Делопроизводство1
Деревообработка3
Дипломатия20
Дорожное дело2
Европейский банк реконструкции и развития4
Железнодорожный транспорт6
Журналистика терминология1
Здравоохранение1
Золотодобыча2
Идиоматическое выражение, фразеологизм16
Издательское дело2
Измерительные приборы2
Иностранные дела1
Интернет1
Информационная безопасность и защита данных2
Информационные технологии18
Искусство1
История1
Кабели и кабельное производство3
Канадское выражение1
Канцеляризм2
Карачаганак1
Картография4
Каспий5
Квантовая электроника1
Клише1
Кожевенная промышленность1
Коммунальное хозяйство3
Компьютеры4
Корпоративное управление2
Космонавтика4
Космос19
Криминалистика1
Кулинария3
Культурология3
Лазеры1
Легкая атлетика2
Лесоводство2
Лингвистика1
Литература2
Логистика1
Майкрософт1
Макаров164
Математика23
Машиностроение6
Машины и механизмы1
Медицина5
Международный валютный фонд2
Металлургия8
Механика2
Морское право1
Морской термин1
Мотоциклы1
Навигация1
Налоги4
Научно-исследовательская деятельность1
Научный термин6
Недвижимость2
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый2
Нефть10
Нефть и газ6
Нотариальная практика15
Образование1
Общая лексика297
Одежда2
ООН Организация Объединённых Наций2
Оружие и оружейное производство6
Оружие массового поражения1
Отопление1
Официальный стиль1
Парфюмерия1
Патенты6
Переносный смысл6
Пищевая промышленность1
Пластмассы1
Поговорка1
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полиграфия5
Полимеры2
Политика15
Природные ресурсы и охрана природы3
Программирование93
Программное обеспечение1
Производство2
Прокат металлургия2
Противовоздушная оборона12
Птицеводство1
Радио5
Радиолокация2
Радиотехника3
Разговорная лексика9
Ракетная техника1
Сахалин6
Сахалин Р1
Сварка1
Связь2
Сельское хозяйство1
Системы безопасности3
Советский термин или реалия58
Социология1
Средства массовой информации20
Статистика1
Страхование3
Строительные конструкции1
Строительство35
Судебная лексика1
Телеграфия1
Телекоммуникации9
Теплотехника2
Техника104
Торговля1
Торпеды3
Транспорт5
Уголовное право1
Упаковка1
Устаревшее11
Утилизация отходов2
Фармакология1
Фармация и фармакология2
Физика1
Философия4
Финансы6
Фотография40
Химия3
Хирургия1
Христианство1
Цемент1
Шахматы1
Экология7
Экономика23
Электричество1
Электроника16
Электротехника13
Энергетика17
Энергосистемы1
Юридическая лексика70
Ядерная физика1