СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский
Google | Forvo | +
к фразам
self-contained systemударения
ИТ. замкнутая система
мех. замкнутая система (независимая, автономная, не требующая дополнительных источников энергии)
тех. автономная система; функционально законченная система; замкнутое устройство (The computer as a box could be air-cooled and the liquid cooling system would be self-contained. Компьютер, как целое устройство, может охлаждаться воздухом, а система жидкостного охлаждения будет представлять собой замкнутое устройство. Пример взят из методического пособия ВЦП "Перевод общетехнических устойчивых словосочетаний в текстах научно-технических журналов с английского языка на русский" tavost); самостоятельная система
self-contained system: 61 фраза в 23 тематиках
Авиация5
Автоматика2
Автомобили1
Военный термин11
Информационные технологии2
Коммунальное хозяйство1
Компьютеры1
Космонавтика5
Метеорология1
Морской термин1
Навигация1
Нефть и газ2
Общая лексика1
Программирование3
Ракетная техника2
Робототехника1
Солнечная энергетика1
Техника11
Транспорт2
Холодильная техника2
Экология3
Экономика1
Энергетика1