Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский ⇄
Google | Forvo | +
к фразам
sealing-offударения
горн. отделение перемычкой; изолирование
ИТ. заделка (концов кабеля)
космон. укупорка; герметизация
сейсм. уплотнение против просачивания
СМИ. запайка концов (кабеля); заделка концов (кабеля)
тех. концевая заделка (кабеля); запайка; распайка; запаивание наглухо; отпайка (лампы)
эл. отпайка
Gruzovik, воен. блокирование
seal off
общ. оцепить (Anglophile); запаять наглухо; опечатать (The apartment had been sealed off for forensic examination. VLZ_58); закрывать доступ к (Ремедиос_П)
Gruzovik заливать наглухо
бур. заглинизировать; изолировать водоносный горизонт; отделять водонепроницаемой перемычкой; уплотнять; закупорить
воен. блокировать
воен., тех. предотвращать доступ (воды и т. п.); уплотнять (швы)
горн. отделять непроницаемой перемычкой
дип., воен. окружать; оцеплять
ИТ. запаивать наглухо
космон. герметизировать
Макаров. окружать плотным кольцом; отпаивать (замыкать баллоны ламп или электровакуумных приборов)
мет. делать непроницаемым; пропаивать; заливать
нефт. глинизировать; закупоривать
нефт.газ. закрывать (Johnny Bravo); перекрывать (Johnny Bravo)
полим. запаивать; откусывать (литник)
полиц. оградить (место преступления) 4uzhoj)
Союз-Апол. обеспечивать герметичность
тепл. делать герметичным
тех. изолировать; отпаивать (баллон лампы); запаивать ртутный вентиль; запечатать
sealing off
общ. запаивание
Gruzovik заделывание (= заделка)
авто. отделение водонепроницаемой перемычкой
бур. отделение водонепроницаемой перемычкой
ж/д. отделение; уплотнение
космон. блокирование
Макаров. отпаивание
нефт. заделка кабеля; закупоривание
СМИ. запайка концов (кабеля); заделка концов (кабеля); отпайка
тех. заделка конца; изолирующий; отпайка (баллона лампы)
трансп. герметизация стыка; изоляция
хим. закупоривающий
эл. запайка (кабеля); отпайка (электровакуумного прибора)
Gruzovik, тех. запаивание
sealing-off: 31 фраза в 13 тематиках
Антенны и волноводы1
Бурение1
Военный термин13
Горное дело1
Кабели и кабельное производство1
Макаров3
Нефтепромысловый1
Нефть1
Общая лексика2
Полиция1
Средства массовой информации2
Техника2
Шахматы2

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков