 |
|
sawn : 437 фраз в 38 тематиках |
| Автоматика | 3 |
| Американское выражение не написание | 3 |
| Библиотечное дело | 2 |
| Библия | 1 |
| Бизнес | 1 |
| Военный термин | 2 |
| Геология | 1 |
| Горное дело | 3 |
| Деревообработка | 125 |
| Дорожное дело | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 5 |
| Животноводство | 1 |
| Золотодобыча | 1 |
| Лесоводство | 37 |
| Лесозаготовка | 26 |
| Макаров | 24 |
| Механика | 1 |
| Морской термин | 2 |
| Мостостроение | 2 |
| Народное выражение | 1 |
| Общая лексика | 68 |
| Оружие и оружейное производство | 1 |
| Пластмассы | 2 |
| Пословица | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Просторечие | 2 |
| Разговорная лексика | 5 |
| Редко | 1 |
| Системы безопасности | 2 |
| Сленг | 9 |
| Строительные материалы | 1 |
| Строительство | 47 |
| Техника | 35 |
| Транспорт | 1 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 15 |
| Цирк | 2 |
| Экономика | 1 |
| Электроника | 1 |