СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам

rustle

['rʌs(ə)l] сущ.
ударения
общ. шелест; шорох; шуршание; хруст; треск; лёгкий шум; лёгкий шорох; лёгкий шелест
амер., разг. суета; толкотня; суматоха; кража; угон (скота, лошадей)
сл. грудной или маленький ребёнок, оставляемый на попечение другого ребёнка на время, когда его родители работают или в отъезде; мальчик из трущоб; сирота; угонять скот; грудной ребёнок, оставляемый на попечение другого ребёнка на время, когда его родители работают или в отъезде; маленький ребёнок, оставляемый на попечение другого ребёнка на время, когда его родители работают или в отъезде
rustle ['rʌs(ə)l] глаг.
общ. действовать быстро; трещать; лепетать; пошуршать; прошелестить; угнаться; угоняться; хрустнуть; зашуршать (Valeriya.Y); шуметь; хрустеть; производить шорох; роптать
Gruzovik шелестеть; шуршать; шелестнуть; прошелестить (make a rustling noise, NOT take illegally • rustle cattle)
амер. красть (скот; to steal (cattle etc.)); украсть
вульг. искать клиента (о проститутке)
разг. угнать; угонять
разг., амер. действовать быстро и энергично
сл. действовать энергично
Gruzovik, диал. шебаршить; шебаршиться (= шебаршить); шебуршать (= шебаршить); шебуршить (= шебаршить); шебуршиться (= шебаршиться)
Gruzovik, перен. лепетать
Gruzovik, разг. угнать (pf of угонять); угонять (impf of угнать); шурстеть; шурхать; шурхнуть
Gruzovik, уст. шабаршить (= шебаршить); шабаршиться (= шебаршиться); шелестить
rustle ['rʌs(ə)l] прил.
общ. заржавленный; заржавевший
rustle
: 51 фраза в 7 тематиках
Жаргон2
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Макаров15
Общая лексика16
Переносный смысл1
Разговорная лексика15
Средства массовой информации1