СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | сокращение | к фразам

rope

[rəʊp] сущ.
ударения
общ. верёвка (на виселице; (a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc. • He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope); канат; конец; трос; нитка; вязка; оснастка; клейкая жидкость; приёмы (работы); вязанка; тягучая клейкая жидкость; репшнур (used in alpinism); ряд чего-нибудь нанизанного; нитка чего-нибудь нанизанного; виноград под прессом; кишки птиц; перетяжка; лассо; снасти; повешение; тягучая жидкость
Gruzovik кордшнур
авиац. дипольный отражатель
авто. шнур
архит. род (неметрическая единица длины, применяемая в США и Великобритании, равная 5,0292 м)
воен. дипольные отражатели (в виде металлизированных полосок бумаги или проволоки); верёвка (толстая)
воен., ПВО. дипольные отражатели (в виде полос металлизированной бумаги)
воен., уст. канате
кож. верёвка
космон. ленточный отражатель для создания помех
лес. рисунок текстуры в виде верёвки (перекрученные волокна)
Макаров. толстая верёвка
мат. трос (tether – в спутниковых тросовых системах)
мор. швартов; бечева; верёвка (толстая)
нарк.жарг. марихуана
нефт.газ. тросы (MichaelBurov)
пож. такелаж
полим. жгут
рад., уст. оттяжка (мачты)
разг., уменьш. снасточка
с/х. тягучая болезнь (молока); постромки; жгут (для остановки кровотечения); гуж
сейсм. ванта
сл. сигарета с марихуаной; вонючая сигара (с неприятным запахом • Get that vile rope out of here. – Убери отсюда эту вонючую сигару. Interex); конопля; сигара; дурно пахнущая сигара
стр. кабель; строповочный ремень; строповочный трос
текст. верёвочный тормоз; верёвочная передача
тех. род (единица длины); снасть; жгут из полимерных материалов (для обвязки груза)
упак. многожильный провод; строп
эл. удлинённый противорадиолокационный отражатель; верёвка
юв. нить жемчуга (колье длиной более 90 см maMasha)
Gruzovik, альп. репшнур (used in alpinism)
Gruzovik, мор. в оба конца; лёгость
Gruzovik, разг. связка; снасточка
Gruzovik, уст. вервие; вервь
Rope [rəʊp] сущ.
культур. "Верёвка" (Hitchcock, 1948, Хичкок)
rope [rəup] глаг.
общ. привязывать (to tie or fasten with a rope • He roped the suitcase to the roof of the car); связывать; заманивать; втягивать; вовлекать; густеть (о жидкости); становиться клейким; привязывать канатом; привязать канатом; связывать верёвкой; связать верёвкой; связаться друг с другом верёвкой (об альпинистах); связываться друг с другом верёвкой; тянуть на верёвке; ловить арканом (to catch with a rope; to lasso • to rope a calf); поймать арканом; умышленно отставать (в состязании); умышленно отстать; загустеть; стать клейким; оцеплять канатом; вешать; закреплять канатом; умение ориентироваться; тянуться (о густых, клейких жидкостях); ловить лассо; сдерживать лошадь
бур. закреплять тросами; привязывать верёвкой
горн. прицеплять (к канату)
кож. густеть
конн. арканить (eugenealper)
логист. увязывать груз
Макаров. тянуть на канате; тянуть на тросе; втягивать (в какую-либо авантюру); заманивать (в какую-либо авантюру); огораживать (при помощи верёвок, канатов); ограничивать (при помощи верёвок, канатов); отгораживать (при помощи верёвок, канатов); поддерживать (при помощи верёвок, канатов); связаться верёвкой (об альпинистах); умышленно отставать (в состязании, особ. на скачках)
мор. крепить тросом; сцеплять канатом; закреплять тросом; связывать тросом
нав. обвязывать тросом
пож. становиться клейким (о жидкости)
сейсм. привязывать (канатом)
сл. повесить; добиться расположения, чтобы обмануть; изображать друга, чтобы обмануть
стр. закреплять
текст. перевязывать верёвкой
тех. обвязывать; привязывать (напр., верёвками); закреплять (веревками, тросами или канатами); привязывать канатами; крепить тросами
тех., уст. оцеплять канатами
rope [rəup] прил.
общ. канатный; верёвочный
Макаров. тросовый; кабельный
 Английский тезаурус
RoPE [rəʊp] сущ.
ИИ. rotary positional encoding (Alex_Odeychuk)
ROPE [rəup] сокр.
сокр. Reaching Oppressed People Everywhere; Referral Only Production Explosion; Research Organize Plan And Execute; Rural Organization Project Entity; Retailers Of Preteen Erotica
сокр., воен. Remotely Operated Platform - Electronic
сокр., нефт.газ., сахал.ю. return on producing expense
сокр., обр. Reaching Out To People Everywhere
сокр., обр., науч. Research Objectives Programming And Evaluation
сокр., прогр., ИТ. Remote Object Proxy Engine
сокр., СМИ. The Reunion Of Professional Entertainers
сокр., спорт. Redouble Odd Pass Even
RoPE [rəup] сокр.
ИИ. Rotary Position Embedding (Alex_Odeychuk)
rope
: 3920 фраз в 155 тематиках
Авиация36
Австралийское выражение5
Автоматика39
Автомобили24
Активный отдых и экстремальный спорт1
Альпинизм5
Американское выражение не написание7
Археология1
Архитектура1
Астрономия1
Библиотечное дело7
Бизнес1
Биология2
Биохимия1
Бокс2
Борьба с вредителями1
Борьба с коррупцией1
Ботаника4
Британское выражение не написание6
Бронетехника12
Буддизм1
Бурение7
Водные ресурсы2
Водоснабжение1
Военно-морской флот1
Военный жаргон1
Военный термин139
Воздухоплавание6
Волейбол1
Вульгаризм7
Геология52
Геофизика1
Гидрология1
Гимнастика13
Гироскопы1
Горное дело355
Деревообработка24
Дефектоскопия30
Диалектизм5
Дипломатия4
Дорожное дело15
Жаргон2
Железнодорожный транспорт17
Животноводство2
Золотодобыча1
Зоотехния1
Идиоматическое выражение, фразеологизм25
Измерительные приборы1
Иммунология1
Инструменты1
Информационные технологии6
Кабели и кабельное производство7
Каспий10
Каякинг3
Классификация видов экон. деятельности1
Кожевенная промышленность5
Коневодство племенное1
Контроль качества и стандартизация1
Космонавтика3
Космос14
Кулинария2
Лесоводство31
Лифты1
Логистика4
Макаров249
Математика1
Машиностроение89
Машины и механизмы40
Мебель1
Медицина5
Медицинская техника2
Металлургия19
Метеорология8
Механика7
Млекопитающие1
Морское право9
Морской термин400
Мостостроение5
Мотоциклы1
Музыка2
Мясное производство2
Навигация5
Нанотехнологии1
Насосы1
Нефтегазовая техника19
Нефтепромысловый26
Нефть135
Нефть и газ43
Общая лексика489
Океанология и океанография3
Оружие и оружейное производство1
Оружие массового поражения1
Осветительные приборы кроме кино1
Охрана труда и техника безопасности25
Парусный спорт8
Переносный смысл11
Пищевая промышленность10
Плавание2
Погрузочное оборудование3
Подводное плавание1
Пожарное дело и системы пожаротушения15
Полимеры2
Полиция1
Пословица18
Пояснительный вариант перевода1
Производство5
Прокат металлургия3
Промышленность3
Противовоздушная оборона1
Разговорная лексика18
Религия1
Робототехника3
Ругательство4
Рукоделие2
Рыбоводство47
Рыболовство промысловое7
Сахалин9
Связь2
Сейсмология8
Сельское хозяйство8
Системы безопасности6
Сленг6
Советский термин или реалия2
Соединённые Штаты Америки1
Спорт60
Средства массовой информации1
Строительная техника1
Строительные конструкции1
Строительство257
Судостроение72
Табуированная обсценная лексика1
Театр1
Текстильная промышленность92
Телекоммуникации1
Тенгизшевройл4
Теплотехника1
Техника514
Торпеды4
Транспорт61
Трубопроводная арматура1
Трубопроводы3
Туризм6
Упаковка8
Устаревшее1
Физика1
Химия4
Целлюлозно-бумажная промышленность19
Цемент3
Церковный термин3
Цирк1
Эвфемизм1
Электроника11
Электротехника2
Энергетика1
Яхтенный спорт21