Английский ⇄ Русский +

root storage object ударения
прогр.	корневой объект хранилища (в терминологии структурированных хранилищ, базовый объект иерархии хранения. Может содержать вложенные хранилища и объекты-потоки ssn)