Английский ⇄ Русский +

recoverable read errors per bits read ударения
эл.	относительная частота появления исправимых ошибок при считывании (напр. с жёстких магнитных дисков)