Английский ⇄ Китайский Русский

- найдены отдельные слова

ray tracing ударения
антенн.	лучевая траектория
вод.рес.	трассировка луча (одна из техник рендеринга, использующая имитацию единственного луча света со всеми свойствами поглощения и отражения от конкретного объекта. Естественно для корректной работы необходимо задать параметры луча интенсивность, цвет и тд. и параметры поверхности способность поглощать и отражать свет)
геофиз.	построение лучей; трассирование лучей; построение луча
ИТ.	прослеживание прохождения лучей (при формировании изображений в машинной графике); трассировка лучей; лучевое зондирование (в графике); прослеживание прохождения лучей (при формировании изображений в машинной графике)
квант.эл.	построение хода лучей
Макаров.	отслеживание траектории луча (в машинной графике); построение траектории лучей
метрол.	определение пути луча
нефт.	построение сейсмических лучей
опт.	построение хода луча; прослеживание луча
прогр.	метод трассировки лучей (тж. трассировка лучей; один из двух основных способов рендеринга изображений. В компьютерной графике – алгоритм формирования трёхмерных сцен, использующий законы геометрической оптики для расчёта освещённости поверхностей объектов. Для этого прослеживаются траектории лучей, исходящих от источника (источников) освещения к каждому элементу сцены, а затем к наблюдателю. Различают параллельную трассировку лучей (parallel ray tracing), трассировку лучей в реальном времени (real-time ray tracing), интерактивную (interactive ray tracing) и распределённую (distribution ray tracing) трассировку лучей ssn)
СМИ.	отслеживание луча; трассировка лучей (специальный метод расчёта цветовых характеристик объектов, используемый при создании трёхмерной графики); трассирование лучей (способ построения теней); метод формирования «живой» компьютерной графики с правильным распределением света и теней объекта
солн.эн.	прослеживание хода лучей
телеком.	траектория луча
тех.	отслеживание луча (в машинной графике)
эл.	определение траектории луча
ray-tracing
квант.эл.	построение хода лучей
СМИ.	расчёт траектории; расчёт электронного луча; расчёт электронного пучка
ray trace
физ.	ход луча
Английский тезаурус
Ray Tracing
комп., сокр.	RT

ray-tracing: 28 фраз в 13 тематиках

Акустика раздел физики	1
Антенны и волноводы	2
Бытовая техника	1
Геофизика	3
Информационные технологии	5
Компьютеры	1
Макаров	2
Образование	1
Оптика раздел физики	1
Программирование	6
Сейсмология	3
Средства массовой информации	1
Техника	1