СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

putting it mildly

ударения
общ. как минимум (4uzhoj); мягко говоря (Pastor Hudson is a peculiar one, and that's putting it mildly. 4uzhoj); мягко выражаясь (Pastor Hudson is a peculiar one, and that's putting it mildly. 4uzhoj)
Gruzovik не говоря худого слова
put it mildly
общ. мягко выражаясь (To put it mildly, it was not very polite of him to say these words); если не сказать больше (to put it mildly. used to show that what you are talking about is much more extreme, etc. than your words suggest • The result was unfortunate, to put it mildly (= it was extremely unfortunate). OALD Alexander Demidov); мягко выражаясь (как вводн. сл. kanareika); не меньше (It has been a ​remarkable ​day, to put it mildly.); мягко говоря (Val_Ships); мягко говоря (Баян)
идиом. мягко изъясняясь (Andrey Truhachev); чтобы не сказать больше (Val_Ships)
Макаров. не говоря худого слова
putting it mildly
: 6 фраз в 4 тематиках
Литература1
Макаров2
Общая лексика2
Разговорная лексика1