Английский ⇄ Китайский Русский +

put one's thinking cap on ударения
общ.	серьёзно подумать над (чем-л.) (to think seriously about something • I need some interesting suggestions so if you can put your thinking cap on I'd be grateful. Bullfinch)
амер.	включить голову (You have to put your thinking cap on Taras)
идиом.	обдумывать (Taras); подумать как следует (Taras); как следует обдумать (Taras); хорошо обдумать (Taras); как следует подумать (You have to put your thinking cap – Тебе придется как следует подумать Taras); хорошо подумать (Taras)
put one's thinking-cap on
общ.	пораскинуть мозгами (Anglophile)
put thinking cap on
идиом.	начать думать (markovka)

put thinking-cap on : 10 фраз в 5 тематиках

Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Макаров	2
Общая лексика	4
Психология	1
Разговорная лексика	1