СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

put right

ударения
общ. исправить (поправить, что-либо; to put an end to or change (something that is wrong) • You've made a mistake in that sum – you'd better put it right); устранять (Sergei Aprelikov); устроить; восстановить; поправить; упорядочить; корректировать; чинить (to repair; to remove faults etc. in (something) • There is something wrong with this kettle – can you put it right); ставить точное время (to put (a watch, clock etc.) to the correct time); поставить точное время; поправиться (to make healthy again • That medicine will soon put you right); направить на правильный путь; налаживать; приводить в порядок; исправлять; исправить; навести порядок; привести в порядок; поправлять (to correct (someone who has made a mistake) • I thought the meeting was at 2.30, but he put me right); наладиться; налаживаться; отладить; отлаживать; отлаживаться; подправить; подправиться; подправлять; подправляться
Gruzovik отладить (pf of отлаживать); отлаживать (impf of отладить); подправить (pf of подправлять)
диал. обладить; обладиться; облаживать; облаживаться
Макаров. вывести из заблуждения; починить; заглаживать ошибки; оправить; оправиться; исправлять, корректировать
мат. наладить
уст., разг. уладить; уладиться; улаживать; улаживаться
Gruzovik, диал. облаживать (impf of обладить)
Gruzovik, уст. улаживать (impf of уладить)
put someone right
общ. поставить на ноги
Макаров. оправдать кого-либо в глазах другого
put smb. right
общ. поставить на ноги (It took six hamburgers and scotch all night Nicotine for breakfast just to put me right. (Dire Straits))
put something right
бизн. привести в порядок
put right
: 121 фраза в 17 тематиках
Бизнес3
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Дипломатия1
Европейский банк реконструкции и развития3
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Инвестиции1
Информационные технологии1
Макаров29
Математика2
Механика1
Невропатология1
Общая лексика64
Переносный смысл2
Пословица3
Разговорная лексика2
Риторика1
Экономика4