СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский Русский
Google | Forvo | +
к фразам
punchlist сущ.ударения
атом.эн. хвостовая ведомость (перечень недоделок Vasilius Galkinus)
нефт.газ., сахал. дефектная ведомость (Sakhalin Energy)
стр. перечень замечаний и недостатков (Fuat)
тех. ведомость неоконченных работ (Punch list is generally a list of uncompleted tasks or "to-do" items. The phrase takes its name from the historical process of punching a hole in the margin of the document, next to one of the items on the list. This indicated that the work was completed for that particular task. Two copies of the list were punched at the same time to provide an identical record. xltr); Журнал дефектов (emeraudx); дефектовочная ведомость (или ведомость учёта дефектов; от термина "дефектовка", т.е выявление дефектов. В обиходе распространен неграмотный термин "дефектная ведомость", смысл которого по сути "ведомость, имеющая дефекты" Mixer)
punchlist: 4 фразы в 4 тематиках
Нефтегазовая техника1
Полимеры1
Строительство1
Тенгизшевройл1