СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

pulling out

ударения
общ. вытаскивание
Gruzovik дёрганье; выведение; выворачивание; выворот; выдирание; вырывание; вытягивание; выщипывание
косм. перевод в кабрирование
Макаров. извлечение (напр инструмента из шпинделя)
нефтепром. подъём
спорт. отказ (снятие с соревнований)
стр. выдёргивание
тех. выдвигание (Acruxia)
Gruzovik, разг. выволакивание; выволочка
Gruzovik, уст. рвание
pull out ['pul'aut]
общ. раздвигать; выдвигать; рвать; выдернуть; отходить (от станции – о поезде); вырывать; вырвать; вытаскивать; вытащить; выщипывать; выщипать; отойти (от станции – о поезде); удалять (зубы); удалить (зубы); удлинять; удлинить; удаляться; удалиться; выйти на вёслах; выходить на вёслах; грести от берега; выезжать (на автомобиле с парковки H-Jack); выщипывать (перья, пух); вырывать (растение); большая вклейка; выковыривать (m_rakova); вывернуться; вывёртывать; вывёртываться; выдвигаться; выдвинуться; выдираться; выдраться; выдёргиваться; выниматься; вынуться; вырваться; вырываться; вырыть; вытаскиваться; вытеребливаться; вытягиваться; выхватиться; выхватывать; выхватываться; выщипываться; дёргаться; дёрнуть; исторгаться; передёргивать (all, a quantity of); передёрнуть (all, a quantity of); передёрнуться (all, a quantity of); потянуть; рваться; выдвинуть; отходить от станции; выйти со станции (о поезде); отъезжать; таскаться; таскивать (настоящее время не используется); тащить; тащиться; тянуть; тянуться; прерывать половой акт (VLZ_58); порвать; потащить; таскать; открыть (Let me pull out the textbook (позвольте мне достать/открыть учебник) itsanastasia); выхватить; уезжать; отойти от дел (of; a project, for example SirReal); достать (Let me pull out the textbook (позвольте мне достать/открыть учебник) itsanastasia)
Gruzovik выдёргивать (impf выдернуть, выдергать); выдрать (pf of выдирать); вынуть (pf of вынимать); вытеребливать (impf of вытеребить); выщипнуть (semelfactive of выщипывать); отводить (impf of отвести); таскать; выдирать (impf of вы́драть); исторгать (impf of исторгнуть); исторгнуть (pf of исторгать); тащить (deter of таскать); потянуть (pf of тянуть); вывернуть (pf of вывёртывать); выворачивать (impf of выворотить)
Игорь Миг выходить из договора
авиац. выводить из пикирования; брать штурвал на себя; способ раскрытия мягкой медузой, уложенной внутри ранца (парашютизм Andreasyan); выходить из пикирования; выйти из пикирования
авто. вырывать (с корнем); начать движение автомобилем (американский английский GoRXM)
библиот. выдвигать (ящик)
бур. вынимать; извлечь; поднять трубы из скважины
воен., брон. толкать от себя (рукоятку, ручку, рычаг)
воен., уст. выйти (со станции)
вульг. практиковать прерванный половой акт
горн. извлекать (напр., стойки, целики)
дор.движ. вырулить (на дорогу • A cyclist was rushed to hospital with serious but non-life-threatening injuries Tuesday after being hit by a Tesla driver doing an illegal U-turn on Lonsdale Avenue. The collision happened at around 4:45 p.m. near 3rd Street in front of several witnesses. The male driver of a white Tesla had pulled out and was heading south, downhill on Lonsdale and then made a U-turn to head north up the street, according to police. A woman who was cycling north up Lonsdale at the same time was struck by the vehicle, said Cpl. Mansoor Sahak, North Vancouver RCMP spokesperson. Immediately afterwards, the driver of a blue Toyota crashed into the Tesla. (nsnews.com) ART Vancouver)
ж/д. отход поезда
кино. делать отъезд трансфокатором; делать отъезд на тележке
косм. брать ручку управления на себя для выхода из пикирования; брать ручку управления на себя для создания положительной нормальной перегрузки
Макаров. отходить; вывести; выходить; отъезжать (of driving manoeuvres); отъехать (of driving manoeuvres)
Макаров., воен. выходить из боя
мат. отвести
мор. одерживать (при маневрировании); отчалить (Out of Horseshoe Bay, the 2:30 pulled out full. ART Vancouver)
нефт. вытягивать; извлекать; поднимать (трубы из скважины)
нефт.газ., тенгиз. демонтировать (Yeldar Azanbayev)
нефт.газ.тех. поднять (буровой инструмент и т. д.)
парусн.сп. растягиваться
перен. выходить из игры (Ремедиос_П)
полигр. выводить (лист, оттиск)
полит. отводить
произв. сворачивать (Yeldar Azanbayev)
разг. пойти на попятный (Clepa); переманить (в другую компанию на работу valery5); выволакиваться; выворачиваться; выворотиться; вывязить; вымахаться; вымахиваться; выткнуть; выткнуться; вытыкаться; повыдёргивать; повытаскивать; повытащить; подщипать; подщипывать; подщипываться; продирать; продираться; продрать; продраться
сл. оставить; уехать
спорт. сняться с соревнований (Rinafold); сниматься с соревнований; отказываться (сниматься с соревнований)
стом., разг. выдернуть (зуб В.И.Макаров)
текст. растягивать
тех. вытянуть
тех., уст. вынуть (обсадную трубу)
трансп. толкать от себя (рукоять)
эк. выходить из предприятия; отказываться от участия; отказываться от участия в (чём-либо)
Gruzovik, разг. выволочь (pf of выволакивать); выворотить (pf of выворачивать); вымахивать (impf of вымахать); вымахнуть (pf of вымахивать); вытыкать (impf of выткнуть); вымахать (pf of вымахивать); выволакивать; выткнуть (pf of вытыкать); продирать (impf of продрать); продрать (pf of продирать)
pull out!
груб. уйди! (Ivan Pisarev); свали! (Ivan Pisarev); скройся! (Ivan Pisarev); уходи! (Ivan Pisarev); убирайся! (Ivan Pisarev); свали отсюда! (Ivan Pisarev); проваливай! (Ivan Pisarev); отвали! (Ivan Pisarev); сгинь! (Ivan Pisarev); исчезни! (Ivan Pisarev); катись колбаской! (Ivan Pisarev); пошёл вон! (Ivan Pisarev); отвяжись! (Ivan Pisarev); пшёл отсюда! (Ivan Pisarev); скройся с глаз моих долой! (Ivan Pisarev); отгребай! (Ivan Pisarev); отчаливай! (Ivan Pisarev); отцепись! (Ivan Pisarev); отвянь! (Ivan Pisarev); сдуйся! (Ivan Pisarev); свернись в трубочку! (Ivan Pisarev); ступай на все четыре стороны! (Ivan Pisarev); открой дверь с той стороны! (Ivan Pisarev); отсядь! (Ivan Pisarev); отлипни! (Ivan Pisarev); сгинь с глаз! (Ivan Pisarev); пшёл к чёрту! (Ivan Pisarev); уймись! (Ivan Pisarev); отваливай! (Ivan Pisarev); сгинь из виду! (Ivan Pisarev); отклейся! (Ivan Pisarev); улетучивайся! (Ivan Pisarev); пропади! (Ivan Pisarev); скройся в небытии! (Ivan Pisarev); исчезни в никуда! (Ivan Pisarev); сгинь в тартарары! (Ivan Pisarev); свали на фиг! (Ivan Pisarev)
pull-out
авиац. выводить из пикирования
архит. вкладка; вклейка большого формата (иллюстрация)
возд. вывод из пикирования
кино. вклейка большого формата
косм. выравнивать при посадке
лес. выкатной; вытаскивать; вытащить
Макаров. выходить; отрывать; выдёргивание; вытаскивание
тех. выход из пикирования
pulling-out
автомат. вытаскивание; вытягивание (напр. инструмента из шпинделя); извлечение (напр., инструмента из шпинделя)
дор. выезд автомобилей из потока движения
мор. упр выход из циркуляции при перекладке руля на противоположный борт
нефт. подъём (лебёдкой из скважины)
стр. выдёргивание
трансп. извлечение (напр. шпилек)
pull out a quantity of ['pul'aut]
Gruzovik натеребить
Gruzovik, разг. натягать
pull out all or a number of ['pul'aut]
Gruzovik, разг. повыдёргивать; повытаскивать
pull out a cord, rope, or a string ['pul'aut]
Gruzovik высучивать (impf of высучить); высучить (pf of высучивать)
pull out all, a quantity of ['pul'aut]
Gruzovik передёргивать (impf of передёрнуть); передёрнуть (pf of передёргивать)
pulling out
: 511 фраз в 74 тематиках
Авиация12
Австралийское выражение3
Автомобили3
Агрономия1
Американское выражение не написание1
Анестезиология2
Банки и банковское дело2
Бизнес3
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Внешняя политика1
Военный термин4
Вульгаризм3
Горное дело2
Дефектоскопия1
Дзюдо1
Дипломатия2
Дорожное дело3
Железнодорожный транспорт4
Идиоматическое выражение, фразеологизм16
Каспий3
Космонавтика2
Космос6
Макаров33
Машиностроение2
Медицина2
Международное право1
Морской термин6
Мостостроение1
Нанотехнологии1
Нефтепромысловый8
Нефть10
Нефть и газ11
Образно7
Общая лексика178
Отоларингология2
Парапланеризм3
Переносный смысл1
Полиграфия2
Политика4
Пословица9
Программирование3
Производство16
Публицистический стиль1
Разговорная лексика23
Регулирование движения1
Риторика1
Рыболовство промысловое1
Сахалин1
Сельское хозяйство1
Силикатная промышленность2
Сленг10
Спорт3
Средства массовой информации5
Стоматология18
Строительство7
Текстильная промышленность3
Тенгизшевройл3
Теплотехника1
Техника21
Упаковка1
Управление скважиной1
Фамильярное выражение3
Финансы1
Фотография1
Хоккей с шайбой2
Цемент4
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Часовое дело1
Шахматы3
Экономика4
Электричество1
Электроника2
Электротехника4
Энергосистемы4