СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

preach

[pri:ʧ] сущ.
ударения
общ. поучение
разг. проповедь
preach [pri:ʧ] глаг.
общ. проповедовать (deliver a sermon; to give a talk (called a sermon), usually during a religious service, about religious or moral matters • The vicar preached (a sermon) on/about pride); читать проповедь; выступать в защиту (чего-либо); поучать; читать наставления; произносить проповедь; читать нравоучения (to speak to someone as though giving a sermon • Don't preach at me); поучаться (at); проповедоваться; капать на мозги (разг., e.g. "don't preach to me, okay?" Рина Грант); читать мораль (Рина Грант); говорить проповедь; давать наставления; делать наставления; читать нотации (Рина Грант); советовать (to advise • He preaches caution); призывать к (Vance, Rubio and others in Trump’s inner circle preached caution on Iran – призывали к осторожности Mr. Wolf)
бизн. проповедовать; призывать
Макаров. читать нравоучения (someone – кому-либо)
неодобр. мораль читать (to give unwanted advice, especially about moral matters, in a boring way (Cambridge Academic Content Dictionary) • "I work day and night, so stop preaching me!" -- "Я работаю с утра до ночи, а ты мне ещё мораль читаешь!" ART Vancouver)
разг. вещать
разг., перен. цукать
рел., христ. свидетельствовать (AlexandraM)
уст. учительствовать (at)
Gruzovik, перен. цукать
Gruzovik, уст. проповедать (= проповедовать)
preach at [pri:ʧ] глаг.
Gruzovik, уст. учительствовать
preached глаг.
рел. проповедованный
 Английский тезаурус
preach [pri:ʧ] глаг.
лит. to deliver a sermon
preach
: 130 фраз в 17 тематиках
Внешняя политика1
Дипломатия1
Идиоматическое выражение, фразеологизм5
Макаров23
Общая лексика60
Паблик рилейшнз4
Политика2
Пословица12
Пояснительный вариант перевода2
Разговорная лексика3
Редко1
Религия7
Системы безопасности1
Средства массовой информации1
Устаревшее1
Христианство3
Шутливо, юмористически3