Английский ⇄ Русский Французский Японский +

postsynchronization сущ. ударения
кино.	дополнительная синхронизация
СМИ.	последующее озвучивание; последующее синхронное озвучивание; дублирование фильма на другой язык; запись диалога или других звуков синхронно с движением губ актёров на звуковую дорожку фильма или видеоленты