Английский ⇄ Русский +

positional ambiguity ударения
прогр.	позиционная многозначность (неоднозначность определения начала следующего поля записи в наборе повторяющихся полей ssn)