Английский ⇄ Русский +

piping and operating gallery ударения
тех.	трубопроводы и галерея обслуживания
энерг.	кабельный коридор и площадка для обслуживания оборудования (на ТЭС, АЭС)