СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский
Google | Forvo | +
глагол | прилагательное | к фразам
pile [paɪl] глаг.ударения
общ. завалить; заваливать; сооружать свайное основание; вбивать; вколачивать сваи; складывать (up); нагружать; наваливать (on); сложить (up); свалить в кучу; накоплять; накопить; нагрузить; вбивать сваи; складывать в кучу; нагромождать; скапливаться; толпиться; наслаивать (Notburga); накладывать (Notburga); наваливаться (on); навалить (on); закладывать (with); заложить (with); сваливать в кучу; навалиться (on); собирать в груду; громоздить; набирать; наполнять через край; засыпать (Лилия Кузьмина); составить винтовки в козлы; составить ружья в козлы; составлять ружья в козлы; укладываться; уложить; уложиться; штабелеваться (up); штабелировать (up); штабелироваться (up); грузиться (of many people); накладывать (a quantity of something); погружаться (of many people); погрузиться (of many people); наложить (a quantity of something)
авто. грузить; грузиться
автомат. связывать в пачку; складывать в стопку
амер., разг. догонять (кого-либо); бежать (after; за кем-либо)
гидротех. устраивать отвал грунта; отсыпать грунт (в отвал)
горн. отсыпать в отвал; устраивать отвал; выдавать (в отвал); сваливать (в кучу)
дерев. штабелевать
ж/д. укладывать в штабель
лес. окучивать; складывать в штабель пакетировать; складывать в кучу] пакетировать
Макаров. буртовать; группировать; группироваться; делать свайное основание; забивать сваи; нагонять воду; накапливать; накапливаться; собирать в кучу
мор. укладывать штабелями; укреплять сваями
перен. собирать
перен., разг. складывать (up); сложить (up)
полигр. складывать в кипу; складывать в стопу; складывать в штабель; штабелировать
полим. укладывать
прок. складировать
разг. передвигаться гурьбой; заваливаться (with); заваливать (with); завалить (with); двигаться; погрузиться (в машину(-ы) – to get into a car or cars, especially in large numbers or in a way that is not organized): The rest of us piled into our motorcade and headed for Finlandia Hall where the Summit was being held. • Residents piled into cars and fled, turning downtown Santa Barbara into 'a ghost town'. 4uzhoj); позапрыгивать (в машину(-ы) – to get into a car or cars, especially in large numbers or in a way that is not organized: Residents piled into cars and fled, turning downtown Santa Barbara into 'a ghost town'. 4uzhoj); уставить (with); уставлять (with); посадиться (into – в транспорт 4uzhoj); взгромождать (with на + acc., onto)
разг., амер. бежать (за кем-либо)
рыб. нагонять (dimock)
сейсм. складывать (в стопу, кучу)
стр. забивать сваю; складывать в кучу или в штабель
текст. вбивать (сваи); укладывать (ткань)
тепл. насыпать в кучу
тех. связывать в пачки; устраивать свайное основание; складывать (штабелем); свалить; пакетировать; складывать в груду; устраивать свайный фундамент
упак. складывать в штабель (up); укладывать в штабель (up)
уст., разг. складать; складываться; сложиться
целл.бум. складывать лес в штабель; укладывать в поленицы
эл. складывать стопкой
Gruzovik, уст. складывать (impf of скласть)
pile with глаг.
Gruzovik, разг. заваливать (impf of завалить); завалить (pf of заваливать); уставить (pf of уставлять); уставлять (impf of уставить)
piling ['paɪlɪŋ] глаг.
общ. штабелевочный (up); штабелировка
piles [paɪlz] глаг.
разг. уймища; уймище
pile on глаг.
Gruzovik навалить (pf of наваливать)
piled [paɪld] прил.
общ. сваленный в кучу; ворсистый (о ткани); насыпной (up); разогретый вновь
Gruzovik стоповой
воен., тех. нагромождённый
ж/д. наваленный в кучу; связанный в пакет
лес. объёмный; складочный; сложенный в кучу; сложенный в пакет; сложенный в штабель; соштабелёванный
Макаров. заострённый; на свайном основании; накопленный; объединённый; сгруппированный; сложенный (напр., в кипу); стоящий на свайном основании; уложенный; связанный
стр. свайный (напр., о набережной)
текст. ворсовой
тех. с "шапкой"; уложенный в кучу (грунт, щебенка); свайный
цем. собранный в кучу
piled: 986 фраз в 68 тематиках
Авиация2
Автоматика1
Архитектура2
Банки и банковское дело1
Бизнес1
Биржевой термин1
Бурение2
Внешняя политика1
Водные ресурсы1
Военный жаргон1
Военный термин6
Геология9
Гидрография3
Гидрология2
Гидромеханика2
Гидротехника1
Гляциология1
Горное дело7
Грубо1
Деревообработка3
Диалектизм1
Дипломатия2
Древнегреческая и древнеримская мифология1
Жаргон1
Железнодорожный транспорт1
Золотодобыча1
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Каспий1
Кожевенная промышленность2
Лесоводство7
Макаров112
Математика5
Медицина3
Металлургия6
Морской термин13
Мостостроение5
Навигация2
Неодобрительно1
Нефтегазовая техника11
Нефтепромысловый6
Нефть27
Нефть и газ5
Общая лексика239
Океанология и океанография3
Переносный смысл14
Пищевая промышленность1
Полиграфия25
Пояснительный вариант перевода1
Пренебрежительно2
Разговорная лексика52
Рыбоводство2
Сахалин8
Сельское хозяйство1
Сленг3
Средства массовой информации3
Строительные конструкции2
Строительство186
Судостроение1
Текстильная промышленность11
Техника145
Трикотаж1
Устаревшее4
Физика1
Шахматы6
Экология7
Экономика2
Электроника3
Энергетика1