Английский ⇄ Арабский Китайский Русский Украинский

pig launcher ударения
общ.	камера запуска (Alexander Demidov)
бур.	камера ввода скребков; узел запуска очистных устройств
гпз.	УЗОУ (узел запуска очистных устройств Mukhatdinov)
нефт.	камера пуска скребков
нефт.газ.	ПЗП (MichaelBurov); площадка запуска поршней (MichaelBurov); камера запуска поршней (MichaelBurov); площадка ДОУ (MichaelBurov); площадка запуска ДОУ (MichaelBurov); площадка запуска диагностических и очистных устройств (MichaelBurov); камера пуска скребка (MichaelBurov); узел запуска поршня (MichaelBurov); камера пуска очистного устройства (КПОУ Dimohod)
нефт.газ., сахал.	камера запуска скребка; устройство запуска скребков (BoD OPL); узел пуска СОД
нефт.газ., сахал.а.	камера запуска скребков
нефт.газ., сахал.р.	камера запуска внутритрубных снарядов
нефт.газ.тех.	затвор для запуска скребков; устройство запуска очистных скребков; камера запуска скребка для очистки трубопровода (denghu)
камера запуска скребка pig launcher
общ.	КЗС (Oxy_jan)
Pig Launcher
нефт.газ., сахал.	камера запуска средств очистки и диагностики (СОД)

pig launcher: 46 фраз в 12 тематиках

Карачаганак	2
Каспий	6
Нефтегазовая техника	1
Нефтеперерабатывающие заводы	1
Нефть	2
Нефть и газ	17
Общая лексика	3
Пожарное дело и системы пожаротушения	1
Производство	1
Сахалин	6
Сахалин А	3
Сахалин Р	3