водушные замки (something good promised for the future but which one is not certain or likely to get • He says he will get a well-paid job but it's just pie in the sky); идеалистический; нереалистический; фантастический; голубая мечта (Taras); неосуществимая мечта (Something that is pleasant to contemplate but is very unlikely to be realized. If you describe an idea, plan, or promise of something good as pie in the sky, you mean that you think that it is very unlikely to happen. Taras); пустые обещания (этимология см.

утопический (He bankrolled pie-in-the-sky science projects, longing for immortality.

nytimes.com stonedhamlet)

Английский тезаурус

Pie In The Sky

pie in the sky

: 18 фраз в 4 тематиках

Американское выражение не написание	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	13
Пословица	1
Разговорная лексика	3