Английский ⇄ Греческий Датский Испанский Итальянский Китайский Немецкий Нидерландский Португальский Русский Украинский Финский Французский Шведский Японский +

patching up ударения
общ.	латание (Aelred); заделывание
Gruzovik	заделка
логист.	приведение
patch up ['pæʧ'ʌp]
общ.	оказать первую медицинскую помощь (aldro); чинить; класть заплаты; латать; делать что-либо небрежно; сделать что-либо небрежно; заделывать; заделать; улаживать (ссору; to settle (a quarrel) • They soon patched up their disagreement); чинить на скорую руку (to mend, especially quickly and temporarily • He patched up the roof with bits of wood); починить на скорую руку; подправить; подправлять; заделываться; закрываться; закрыть; отремонтировать; ремонтировать; ремонтироваться; подлатать (Andrey Truhachev); разрешить (Разногласия – They finally patched up [=settled] their differences. VLZ_58); замазать (VLZ_58); залепить (VLZ_58); делать на скорую руку; вахлять; слаживать; прикрывать; замазывать
Gruzovik	отремонтировать (pf of ремонтировать)
архит.	починить
воен.	обработать и перевязать рану (Val_Ships)
логист.	приводить
Макаров.	подлечить
мед.	забинтовать (She patched up his wounded arm. VLZ_58)
перен., разг.	склеивать; склеиваться; склеить; склеиться
разг.	залатать (The doctor patched him up, so he's going to be as good as new. VLZ_58)
текст.	составлять из лоскутков; штуковать
тех.	закрывать
Gruzovik, перен.	склеивать (impf of склеить); склеить (pf of склеивать)
Gruzovik, разг.	излатать (of garments); накропать

patching up : 39 фраз в 10 тематиках

Военный термин	3
Дипломатия	1
Дорожное дело	1
Логистика	4
Макаров	1
Общая лексика	19
Организация производства	2
Политика	1
Разговорная лексика	3
Средства массовой информации	4