Английский ⇄ Немецкий Русский Сербский Украинский +

pat on the back ударения
общ.	похлопать по спине; выразить кому-либо одобрение; поощрять; погладить по головке (Anglophile); покровительствовать; хлопать по плечу (в знак одобрения She's Helen)
Макаров.	одобрение; поощрение; похвала; подбадривать; поощрять (кого-либо); выражать кому-либо одобрение; покровительствовать (кому-либо)
Gruzovik, разг.	гладить по головке
pat someone on the back
австрал., сл.	хвалить; поощрять; поздравлять (кого-либо)
Макаров.	выразить кому-либо поддержку; выразить кому-либо одобрение; похлопать кого-либо по спине
Макаров., разг.	поздравить (кого-либо)

pat on the back : 24 фразы в 3 тематиках

Макаров	10
Общая лексика	13
Пословица	1