отказ элемента системы без влияния на работу других элементов; отказ без существенных последствий; отказ, не приводящий к последствиям; пассивный отказ

атом.эн.

мягкий отказ

деф.

пассивный отказ (не вызывающий резкого изменения параметров движения ЛА)

контр.кач.

неисправность элемента системы, не влияющая на работу других элементов

косм.

"мягкий" не вызывающий изменения траектории движения или положения КА отказ; пассивный не вызывающий изменения траектории движения или положения КА отказ

нано.

"мягкий" отказ (не вызывающий изменения траектории движения или положения КА); пассивный отказ (не вызывающий изменения траектории движения или положения КА)

нефт.

неисправность, не влияющая на работу других элементов (элемента системы)

нефт.газ.

неисправность, не влияющая на работу других элементов (элемента системы)

тех.

отказ системы, не приводящий к последствиям (воздушного судна); неисправность, не влияющая на работу других элементов

энерг.

пассивный отказ (не приводящий к отказам другого оборудования)

passive failure

: 2 фразы в 2 тематиках

Космос	1
Строительство	1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка