 |
| particulars: 1133 фразы в 110 тематиках |
| SAP технические термины | 2 |
| Авиация | 7 |
| Автоматика | 6 |
| Автомобили | 7 |
| Азартные игры | 1 |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Архитектура | 2 |
| Астрономия | 1 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 1 |
| Базы данных | 6 |
| Библиотечное дело | 6 |
| Бизнес | 29 |
| Биотехнология | 1 |
| Бурение | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 5 |
| Военный термин | 5 |
| Возвышенное выражение | 1 |
| Выборы | 2 |
| Газоперерабатывающие заводы | 1 |
| ГОСТ | 2 |
| Дипломатия | 16 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 10 |
| Европейский Союз | 1 |
| Жаргон | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 3 |
| Здравоохранение | 10 |
| Значение 1 | 2 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 2 |
| Измерительные приборы | 5 |
| Информационные технологии | 6 |
| История | 1 |
| Канцеляризм | 1 |
| Каспий | 1 |
| Классификация видов экон. деятельности | 1 |
| Клише | 2 |
| Контроль качества и стандартизация | 3 |
| Космонавтика | 1 |
| Лингвистика | 2 |
| Литература | 1 |
| Логика | 2 |
| Логистика | 3 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 90 |
| Маркетинг | 2 |
| Математика | 38 |
| Машиностроение | 2 |
| Медицина | 14 |
| Международное частное право | 1 |
| Металлургия | 1 |
| Механика | 2 |
| Морское право | 6 |
| Морской термин | 17 |
| Музыка | 2 |
| Налоги | 2 |
| Научный термин | 14 |
| Нефтегазовая техника | 1 |
| Нефть и газ | 3 |
| Нотариальная практика | 5 |
| Образно | 1 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 363 |
| Одежда | 2 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Официальный стиль | 5 |
| Патенты | 18 |
| Политика | 7 |
| Полиция | 1 |
| Программирование | 105 |
| Производство | 9 |
| Профсоюзы | 1 |
| Психология | 7 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| Разговорная лексика | 4 |
| Растениеводство | 1 |
| Редко | 1 |
| Реклама | 1 |
| Риторика | 7 |
| Рыбоводство | 1 |
| Сахалин | 5 |
| Сварка | 1 |
| Сейсмология | 2 |
| Силикатная промышленность | 1 |
| Системы безопасности | 1 |
| Собаководство кинология | 1 |
| Спецслужбы и разведка | 2 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 3 |
| Страхование | 16 |
| Строительство | 8 |
| Судостроение | 4 |
| Текстильная промышленность | 10 |
| Телекоммуникации | 3 |
| Техника | 21 |
| Торговля | 4 |
| Транспорт | 3 |
| Трудовое право | 1 |
| Устаревшее | 1 |
| Фармакология | 3 |
| Фармация и фармакология | 2 |
| Философия | 2 |
| Финансы | 3 |
| Христианство | 2 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 1 |
| Шахматы | 1 |
| Эвфемизм | 2 |
| Экономика | 31 |
| Электроника | 10 |
| Электротехника | 5 |
| Энергетика | 1 |
| Юридическая лексика | 83 |