['pærəfreɪz] сущ. This HTML5 player is not supported by your browser ударения
общ. пересказ (something which repeats something else in different words • He made a paraphrase of the poem ) ; изложение ; зашифровывание ; расшифровывание ; изъяснение ; толкование ; пословица Gruzovik перефразировка воен. замаскированное изложение смысла секретного сообщения лингв. перифразирование ; перевод-парафраз (алешаBG муз., лингв. парафраз ; парафраз (а) муз., лит. парафраз (1. виртуозная сольная пьеса; 2. сокращённое изложение (адаптация) больших художест. произведений; а) науч. парафраз (1. Краткое изложение объёмной теоретической концепции
или обобщенную информацию при ссылке на несколько авторов или источников
информации. 2. Пересказ, изложение текста своими словами Natalya Rovina эл. перефразирование (напр. в криптографии) Gruzovik, уст. парафразис (= парафраза) общ. пересказывать (to repeat, in speech or writing, in different words • He paraphrased the poem in modern English ) ; пересказать ; парафразировать ; зашифровывать ; расшифровывать ; парафраза ; перефразировке ; парафразироваться ; пересказываться ; перефразироваться ; толковать многими словами ; изъяснять многими словами ; распространяться о (чём-л.) Gruzovik перефразировывать (= перефразировать) атом.эн. изложить библиот. делать вольный перевод воен. передавать секретное сообщение иносказательно ; расшифровать (kee46 защ.дан. изменять фразеологию сообщения без изменения его смысла муз. перефразировать ритор. парафразировать предложение (MichaelBurov ; перефразировать предложение (MichaelBurov тех. переформулировать общ. парафразирование ; парафразировка идиом. если перефразировать (So to paraphrase Marx: Women make change, but not in circumstances of their own choosing. Поэтому, если перефразировать слова Маркса, женщины творят перемены, но не в условиях, которые они сами выбирают. VLZ_58 Английский тезаурус лит. To restate a text or speech in one’s own words.
