СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

paragraphs

сущ.
ударения
общ. пп. (Georgy Moiseenko)
библиот. разделы
юр. параграфы; пункты; абзацы
paragraph ['pærəgrɑ:f] сущ.
общ. абзац (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line • There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper); газетная заметка; красная строка; заметка; краткая газетная заметка (Александр Рыжов); параграф (Александр Рыжов); подраздел; пункт (Which paragraph number would be a suitable place to locate this additional clause within the agreement? LE Alexander Demidov); графа; отстрочие (неолог. "абзац, красная строка" GlebRomani); статья (of a constitution, treaty, etc.); отдельная часть статьи; отдельная часть речи; строфа; небольшая статья в газете; небольшая заметка в газете
Gruzovik отрывок
библиот. абзацный отступ; мелкое подразделение текста; корректурный знак абзацного отступа
воен. раздел (приказа)
воен., уст. статья; пункт (приказа)
дип. краткое сообщение
ИТ. знак абзаца; отступная строка
каб. пункт (раздел документа)
Майкр. абзац (Text that has a carriage return (hard return) at the end of it, such as when you press ENTER. Each item in a bulleted or numbered list is a paragraph; a title or subtitle is also a paragraph)
патент. пункт (фрагмент текста)
полигр. раздел; требующий абзаца; абзац
тех. корректурный знак абзаца
тех., уст. заметка в газете
физ. пункт
эк. пункт (в документе); статья договора (пункт); пункт (контракта)
эл. символ ¶; раздел текстового документа внутри главы; 16-байтовый блок памяти
юр. пункт ((в моем опыте) paragraph в договорах используется для ссылки на пункты приложений (schedules), в отличие от clauses в основной части договора (которые переводятся как "статья" или "пункт", в зависимости от предпочтений в конкретной фирме, зафиксированных в styleguide юрфирмы) 'More)
Gruzovik, полигр. графа
Gruzovik, уст. артикул
Paragraph ['pærəgrɑ:f] сущ.
юр. Параграф договора (Anna011)
параграф paragraph ['pærəgrɑ:f] сущ.
полит. пункт
paragraph ['pærəgrɑ:f] глаг.
общ. писать маленькие заметки; помещать маленькие заметки; разделять на абзацы; поставить точку; положить конец (чему-либо); делить на абзацы; писать заметку; публиковать заметку; писать газетные заметки; писать газетные сообщения; разделить на абзацы; упоминать в газетной заметке; делить на части; излагать в виде параграфов; написать статейку (в газетах); начинать с новой строчки
полигр. помещать маленькую заметку; писать заметки
тех., уст. разделять на параграфы; писать газетную статью; писать газетную заметку
эл. разбивать на абзацы
 Английский тезаурус
paragraphs сущ.
юр., сокр. pars
paragraph ['pærəgrɑ:f] сокр.
сокр. para
сокр., журн. graf (в журналистике, издательском деле finiftevaya)
сокр., полигр. par
сокр., эк. paras (Seregaboss)
сокр., юр. абзац; параграф
юр., сокр. para.; pgh
Paragraph ['pærəgrɑ:f] сущ.
СМИ., сокр. P
PARAGRAPH ['pærəgrɑ:f] сущ.
бизн. Para
paragraphs
: 416 фраз в 46 тематиках
SAP технические термины5
Артиллерия2
Аудит4
Библиотечное дело14
Бизнес2
Бухгалтерский учет кроме аудита4
Водные ресурсы5
Военный термин14
Дипломатия27
Европейский банк реконструкции и развития1
Журналистика терминология2
Издательское дело1
Иммунология1
Информационные технологии32
Канцеляризм6
Кинематограф1
Компьютеры17
Лингвистика2
Литература3
Майкрософт6
Макаров24
Механика2
Морской термин2
Научный термин10
Нейронные сети1
Общая лексика65
Патенты8
Полиграфия22
Политика5
Программирование30
Производство8
Психология1
Реклама4
Сахалин1
Системы безопасности3
Средства массовой информации7
Строительство1
Телекоммуникации1
Техника9
Типографика3
Трудовое право1
Чаты и интернет-жаргон1
Экономика5
Электроника6
Юридическая лексика46
SAP1