СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +

глагол | прилагательное | к фразам

pair

[peə] глаг.
ударения
общ. располагать парами; подбирать под пару; располагаться парами; соединять по две; сочетать браком; сочетаться браком; спаривать; спариваться; подобрать под пару; соединять по двое; случить; расположить парами; спарить; соединять; соединяться по двое; спариться; расположиться парами; соединяться; составлять пару (nicknicky777); заключать союз; образовать пары; объединить в пары; связывать пары; повязать (with); спаровать; спаровывать; случать; подбирать пару; синхронизировать (устройства между собой SAKHstasia); начинать сотрудничество; совокуплять; сводить; подбирать под цвет; сочетаться; сходиться; соединять парами (to make into a pair • She was paired with my brother in the tennis match)
биол. совокупляться
диал. напарить (animals)
ИТ. соединять попарно; подбирать в пары; выполнить сопряжение (напр., гарнитуры со смартфоном Enotte); сопрягаться (with ... – с ... jetbrains.com Alex_Odeychuk); интегрироваться (with ... – с ... jetbrains.com Alex_Odeychuk)
кож. подбирать изделия в пары
комп. коммутировать, связывать (два устройства вместе посредством технологии беспроводной связи bluetooth , напр., мобильный телефон и КПК, КПК и ноутбук и т. д. nicknicky777)
перен. увязывать (устанавливать связь, взаимодействие или приводить в соответствие с чем-либо • And when one pairs these facts with the way in which her body was arranged... Abysslooker)
полит. договариваться о неучастии в голосовании (о двух членах противных партий)
разг. жениться (nicknicky777); выходить замуж (nicknicky777)
рбт. подбирать пары; соединять в пары
спорт. составлять порядок встреч
стр. располагать парой; скручивать (жилы кабеля)
тех. образовывать пары; объединять в пары; скручивать парами (провода, жилы кабеля)
шахм. ставить в пару
эл. скручивать парами; объединяться в пары
Gruzovik, диал., прост. па́рить (of animals)
Gruzovik, зоол. случиться (of animals; =спариться)
Gruzovik, разг. паровать; спаровывать (impf of спаровать; = спаривать); спаровать (pf of спаровывать)
of animals pair [peə] глаг.
Gruzovik случаться (impf of случиться)
Gruzovik, зоол. спариваться (impf of спариться); спариться (pf of спариваться)
Gruzovik, разг. спаровываться (impf of спароваться; = спариваться); спароваться (pf of спаровываться)
paired [peəd] прил.
общ. спаренный; парный; объединённый в пару (Andrey Truhachev)
Gruzovik попарный; сопряжённый
бот. соединённый (лат. conjugatus)
ген. Рецессивная летальная мутация Drosophila melanogaster (локализована на левом плече хромосомы 2, проявляется в нарушении нормальной сегментации тела; соответствующий ген prd содержит гомеобокс и участок, кодирующий пролин-гистидиновые повторы, т. е. его строение типично для других генов, связанных с контролем сегментации тела дрозофил dimock)
геофиз. двухжильный (о кабеле)
полим. сдвоенный
с/х. подобранный под пару
paired
: 344 фразы в 82 тематиках
Авиация2
Автоматика2
Американское выражение не написание3
Аналитическая химия1
Анатомия1
Архитектура1
Банки и банковское дело1
Биология2
Биотехнология1
Велоспорт1
Виноделие1
Водные ресурсы1
Военный термин9
Вульгаризм1
Генетика5
География2
Гимнастика1
Гостиничное дело1
Европейский банк реконструкции и развития7
Зоология1
Иммунология1
Инвестиции2
Информационная безопасность и защита данных1
Информационные технологии7
Кабели и кабельное производство2
Кардиология1
Карточные игры1
Клинические исследования2
Кожевенная промышленность1
Компьютеры3
Космонавтика9
Космос5
Майкрософт3
Макаров19
Математика25
Медицина30
Медицинская техника1
Металлургия1
Метрология1
Механика1
Микробиология2
Молекулярная биология1
Мясное производство1
Недвижимость2
Нефть2
Образование1
Обувь1
Общая лексика46
Пищевая промышленность2
Пояснительный вариант перевода1
Программирование2
Противовоздушная оборона1
Психология1
Разговорная лексика9
Ракетная техника2
Реактивные двигатели2
Реклама1
Рыбоводство1
Рыболовство промысловое1
Связь2
Сленг1
Спорт1
Средства массовой информации12
Статистика4
Стоматология1
Строительство10
Телекоммуникации11
Техника21
Трансплантология1
Транспорт1
Фармакология1
Фармация и фармакология1
Физика1
Физиология4
Химия1
Хроматография1
Ценные бумаги2
Шахматы9
Экономика4
Электроника14
Юридическая лексика1
Ядерная физика1