|
|
| общ. |
вон туда (to that place; thither (at some distance): Let's head over there.); вон там (Alex_Odeychuk); вон там (You see that house over there? That's where I used to live.); вон туда (Юрий Гомон); вон там; у меня это из ума вон |
| австрал., разг. |
за границей |
| ист., амер. |
туда (об американском экспедиционном корпусе в Европе в период Первой мировой войны: Advertisements in the local papers were often war-related, such as encouraging people to buy war bonds or to reduce their sugar consumption so it could be sent to "over there," a common term used when speaking about those fighting in the war in Europe.  seacoastonline.com) |
| разг., конт. |
за бугром (She'd married some American and settled down over there. Anglophile) |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| общ. |
in a place a short distance away from you, or in another country (The cafe is just across the road over there. • She'd married some American and settled down over there. • Get over there as quickly as you can. • We'll call and get you a table and a taxi over there right away. • Then he takes out the middle section, so my stomach and one hand are in one place and my head is over there in another. collinsdictionary.com) |
| ист., амер. |
to or in Europe, especially: France, the Western Front (informal, US Military, in the First World War (1914–18) ⇒ Hence: to or in a military engagement overseas, a foreign country, etc.: Advertisements in the local papers were often war-related, such as encouraging people to buy war bonds or to reduce their sugar consumption so it could be sent to “over there,” a common term used when speaking about those fighting in the war in Europe. lexico.com) |
