СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Английский +
Google | Forvo | +
к фразам

over head

ударения
телеком. заголовок (oleg.vigodsky)
over one's head
be in over one's head; get in over one's head
общ. с нарушением субординации; через чью-л. голову; не посоветовавшись (с кем-л.)
букв. над головой (у кого-либо)
идиом. тёмный лес (This is so over my head! – Это для меня тёмный лес.This is way over my head. Can you explain it more simply? ART Vancouver); вне понимания (тж. way over one's head Баян); выше понимания (Баян); непостижимо для (Баян)
перен. не по плечу (driven); сложный (If you get stuck in a situation that's a bit over your head, call upon your best acting abilities to bluff your way through it. VLZ_58); не по зубам (driven)
over someone's head
общ. выше чьего-либо понимания; выше чьего-либо разумения; не поставив в известность (кого-либо); через чью-либо голову
образн. выше чьего-либо понимания (Leonid Dzhepko); через чью-либо голову (Leonid Dzhepko); не по средствам (амер. Leonid Dzhepko); не имея возможности расплатиться (Leonid Dzhepko)
разг. через чью-то голову (beyond someone's ability to understand; to speak to or ask permission from someone who has more authority than the person who you would normally go to in that situation КГА); не по уму (beyond someone's ability to understand. КГА); не по уму (beyond someone's ability to understand; to speak to or ask permission from someone who has more authority than the person who you would normally go to in that situation КГА)
over-head
overhead
общ. верхний; накладной; над головой; наверху
over one’s head
разг. пас
over smb.'s head
общ. за чьей-л. спиной
over head
: 417 фраз в 38 тематиках
Авиационная медицина2
Австралийское выражение3
Автоматика1
Автомобили3
Американское выражение не написание2
Военный термин1
Геология1
Гидрология1
Гидротехника1
Диалектизм2
Дипломатия1
Идиоматическое выражение, фразеологизм48
Иронично1
Компьютеры1
Контекстуальное значение1
Космос1
Макаров105
Машиностроение1
Медицинская техника1
Металлургия1
Молодёжный сленг1
Насосы1
Невропатология1
Образно4
Образование1
Общая лексика157
Переносный смысл8
Поговорка2
Пословица10
Разговорная лексика30
Сленг3
Спорт3
Средства массовой информации1
Телекоммуникации4
Техника4
Устаревшее2
Футбол2
Шутливо, юмористически5