|
|
| общ. |
внешний мир; внешность; наружная часть; объективная реальность; крайность; крайняя степень; наружность; наружная сторона; внешняя поверхность; империал (у дилижанса); пассажир империала; образчик, нашитый на товар; самое большее; самое последнее; всё, что |
| автомат. |
наружная поверхность |
| архит. |
наружная часть (дома) |
| библиот. |
первая страница печатного листа; первый лист пачки бумаги; наружная сторона листа |
| вульг. |
о ребёнке незаконнорождённый |
| кож. |
поверхность; заготовка |
| Макаров. |
группа лиц, не являющихся членами фирмы, общества, правительства (и т.п.); лицо, не являющееся членом фирмы, общества, правительства (и т.п.) |
| мет. |
внешняя сторона (шва) |
| мяс. |
наружная часть тазобедренного отруба без икроножной мышцы (Himera) |
| обув. |
наружные детали верха обуви (заготовка) |
| сл. |
внебрачный ребёнок |
| текст. |
верх |
| уст. |
пассажир империала (сидящий вне салона) |
| фиг.кат. |
наружное ребро конька (O; Н Leonid Dzhepko) |
| швейн. |
лицевая сторона |
|
|
outside of bus, streetcar, etc сущ. | |
|
| Gruzovik, уст. |
империал |
|
|
| общ. |
наружные листы (в стопе бумаги) |
| кож. |
наружные детали верха обуви |
| лес. |
верхний и нижний листы бумаги (в кипе или стопе) |
|
|
| воен., жарг. |
жизнь вне армии (MichaelBurov); "гражданка" (MichaelBurov) |
| спорт. |
наружное ребро конька; внешняя сторона |
