Английский ⇄ Русский +

open-end queue ударения
комп.	разомкнутая система обслуживания
эк.	разомкнутая система массового обслуживания